MONIQUE: I can step on a pinecone and the cracking of it can sound like ice breaking.
我可以踩在松果上，裂开的声音就像是冰的破碎。
Many professional organizations host socials, giving people from different companies a chance to rub elbows over cocktails and ice breaking activities.
许多专业的组织都会组织社交活动，让来自不同公司的人有一个机会通过破冰活动来认识其他人。
From my fluent first impressions, people were complimenting me on how natural my Portuguese was, even though I had only greeted them, introduced myself and used a few ice breaking techniques.
从我给人们留下流利的第一印象可以看出，虽然我只是用了几个简单的问好，自我介绍和打破尴尬气氛的技巧，人们还是恭维我，说我的葡萄牙语好。
It is building its second ice-breaking ship and setting up research drilling operations on an ice dome 13,422 feet above sea level that is one of the planet's coldest places.
它正在建造第二艘破冰船，并在地球上最冷的其中一个地方——海拔13422英尺的冰穹上进行研究钻井作业。
This paper includes two aspects, the research of ice-breaking ways and the propulsion performance of the rivery icebreaker.
在本次论文中主要包括两个方面，即破冰船破冰方式及推进性能的研究。
These studies have proved effectiveness of the ice-breaking trench to reduce the limit ice pressure. It provided valuable information for practical engineering applications.
这些研究证明了开挖破冰槽对于降低极限冰压力的有效性，为实际工程应用提供了有价值的参考。
FIRST came the "ice-breaking", then the "ice-melting".
先有破冰之旅，后有融冰之旅。
There are two methods of ice-breaking, the continuous and the crash ice-breaking ways.
破冰方式主要有连续破冰法和冲撞式破冰法。
It also USES ice-breaking boats to clear ice from rivers or lakes, so boats can travel safely.
它还使用破冰船清除河流，湖泊中的冰，好让船只安全航行。
The implementation of performance pay reform in compulsory education school is an "ice-breaking" move in China, and the emergence of problems and contradictions is inevitable.
义务教育学校实施绩效工资改革在我国尚属“破冰”之举，问题和矛盾的出现在所难免。
After the ice-breaking game, the leader of the ELITE project introduced it in details, which made the members of this project obtain more information of the aim and the content of the ELITE project.
负责人又对整个精英计划进行了更加详细的介绍，使得参与精英计划的成员们能够更加深入地了解到精英计划的目的以及内容。
On behalf of the American Chamber of Commerce in South China, I am pleased to invite you to join our AmCham Shenzhen Ice-Breaking Party on Feb 22nd, 2017.
我现代表华南美国商会诚意邀请您参加2月22日的深圳新会员欢迎酒会！
On behalf of the American Chamber of Commerce in South China, I am pleased to invite you to join our AmCham Shenzhen Ice-Breaking Party on Feb 22nd, 2017.
我现代表华南美国商会诚意邀请您参加2月22日的深圳新会员欢迎酒会！
应用推荐