Great chunks of the ice crust, which has covered the mountains through the winter, break off and drop heavily into the thawing sea beneath.
冬日里覆盖着山脉的大块冰壳开始破裂开来，重重地跌落到山脚下正在融化的海水里。
Complimenting someone on their garment is also a great way to break the ice.
赞美别人的衣服也是打破沉默的好办法。
Pieces of glacier that break off become mixed with thin sea ice in a jumble of ice fragments on the fjord's surface.
脱落的冰川碎块与峡湾表面混乱的碎海冰融合在一起。
The ice will not thaw slowly, it will break.
冰块不会慢慢地溶解，而是破裂。
I usually break the ice in awkward social situations by telling an amusing anecdote.
在尴尬的社交场合中，我通常先讲些趣闻轶事打破僵局。
如果我们无法打破这沉默。
Instead of having to break the ice with someone, assume there is no ice.
与其不得不打破沉默，不如假设那根本不存在沉默。
As ice shelves break up, this accelerates movement of land ice to the ocean.
冰棚一旦断裂，会让岸冰加速往海洋移动。
The joint exercise follows a series of smaller steps to break the ice, including a joint mountaineering expedition and joint naval exercises.
联合军演之前有一系列的破冰步骤，包括联合登山探险和联合海上演习。
As waves break up ice the seas will become more open, and the waves will get even stronger.
随着海浪打破冰层，海洋将变得更加开阔，海浪将变得更加强劲。
Time your coffee break along with your employees' coffee break. That helps break the ice.
调整你的喝咖啡休息时间，和员工们一起喝咖啡吧，这有助于拉近彼此的距离。
If he stepped there, he might break through the ice into a pool of water.
如果他踩在上面，就可能把冰面踩破然后掉到水里。
We need someone to break the ice.
我们需要有人打破这种僵局。
The host tell a joke to his guest to break the ice.
主人为了打破僵局，给客人讲了个笑话。
Sometimes a look is all that's needed to break the ice. When faced with a person you find attractive, why not give them a genuine, 3 second smile?
有时候眼神的交流就能打破沉默，当你面对一个有魅力的人时，为什么不展现一个真诚的三秒钟微笑呢？
He told an interesting story to break the ice.
他打破沉默，讲了一个有趣的故事。
A few drinks will help to break the ice at the party.
宴会上喝几杯酒，会有助于人们打开话匣子。
Icebergs are large pieces of freshwater ice that break off snow-formed ice shelves or glaciers and float in open water.
冰山是由雪形成的冰架或冰川断裂而成，主要由淡水冰组成，一般漂浮在开阔海域。
I'll give a prize to the best idea. Talking of good ideas, here's one to break the ice at a wedding reception.
我将奖励最佳主意。说起好主意，这里就有一个，能活跃婚礼气氛。
A huge ice shelf in the Antarctic is in the last stages of collapse and could break up within days in the latest sign of how global warming is thought to be changing the face of the planet.
南极的一个巨大的冰架正处于崩塌的最后阶段，并在最近几天就可能断裂。这将是全球性气候变暖如何改变地球面貌的最新迹象。
The forward movement, the melting at the base of the glacier where it meets the ocean, and waves and tidal action cause blocks of ice to break off and float out to sea.
冰川的向前移动，其底部与海洋接触处的融化，还有波浪和潮汐运动，导致冰块断裂，漂浮到海上。
If water gets into a crack in rock and freezes, the pressure of the ice can break the rock open.
如果水进入岩石裂缝，并发生冻结，冰产生的压力能够使岩石裂开。
In order to break the ice the interviewer may ask some trivial questions about the weather or traffic.
一般在面试开头为了活跃气氛，面试官都会问一些不重要的问题，比如天气啦、怎么来的啦。
We all want to talk on this subject, but no one is willing to break the ice.
我们大家都想谈谈这个问题，可谁也不愿意带头发言。
And last year the Wilkins shelf, a huge plate of floating ice attached to the peninsula, started to break up, losing some 2,000 sq km in six months.
去年，与南极半岛相连的巨大盘状浮冰威尔金斯冰架开始碎裂，在六个月内失去大约两千平方公里。
And last year the Wilkins shelf, a huge plate of floating ice attached to the peninsula, started to break up, losing some 2, 000 sq km in six months.
去年，与南极半岛相连的巨大盘状浮冰威尔金斯冰架开始碎裂，在六个月内失去大约两千平方公里。
Icebergs are created when chunks of pack ice break free and float off into open sea.
当大块积冰断裂、漂浮至远海的时候，冰山就形成了。
Icebergs are created when chunks of pack ice break free and float off into open sea.
当大块积冰断裂、漂浮至远海的时候，冰山就形成了。
应用推荐