A tall centre-forward who can hold the ball up - as both Berbatov and Ibrahimovic can - gives another option.
贝巴和伊布这样的高中锋可以拿住球，有了他们，也就多了一种战术选择。
Zlatan Ibrahimovic has cooled rumours that he could trade AC Milan for Manchester City at the end of the season.
伊布对最近的本赛季末他将从ac米兰转投曼城的谣言进行了冷处理。
Zlatan Ibrahimovic has stated that AC Milan are the best team in Italy and that there's no excuse if they fail to win Serie a this season.
兹拉坦·伊布·拉希莫维奇认为，AC米兰是意大利最好的球队，球队没有理由不去赢得本赛季的意甲冠军。
"I am starting to get old, time has gone by fast, but I still want to play for another year or so," Ibrahimovic is quoted as saying by Sportbladet.
我已经开始老了，时间过得很快。但是我还是希望能够再踢几年。
Balotelli signed for City in the summer of 2010 from Inter but has spoken in the past of his desire to play for Milan - and alongside Ibrahimovic - at some point in the future.
巴洛特利在2010年夏天从国际米兰转会来到曼城，但是在过去曾几次说过希望在将来能够为AC米兰踢球，并与伊布再次成为队友。
What does Ibrahimovic need to win the Ballon d'Or?
要想赢得金球奖，伊布拉希莫维奇需要什么？
We are here to try to take Ibrahimovic to Milan, that's all.
我们想把伊布带到米兰，这就是全部。
86' Ibrahimovic works space to shoot, and does! Saved by Lee Grant again!
伊布拉希莫维奇好不容易找到空间起脚射门！却又一次被李格兰特化解。
"When I walked into a room, Guardiola would walk out, " revealed Ibrahimovic.
当我走进一间房间的时候，瓜迪奥拉马上就会离开。
The agent of Juventus striker Zlatan Ibrahimovic admits he's held talks with AC Milan.
尤文前锋伊布的经纪人坦言他已与AC米兰会谈。
Centre-back duo Carlos Puyol and Gerald Pique are both suspended while Zlatan Ibrahimovic is injured.
中后卫普约尔和皮克双双禁赛，而伊布缺席是由于伤病原因。
Once we have sold one of David Trezeguet or Zlatan Ibrahimovic, we will buy a young, but powerful centre-forward.
一旦我们卖出特雷泽盖或伊布中的一个，我们将引进一位年轻但有能力的中锋。
He has also been linked with Inter, but Blanc is adamant that Ibrahimovic will not be joining the exodus from Turin.
伊布也和国际米兰接触过，但是布兰科坚定地认为伊布不会成为离开都灵的球员中的一个。
We have come together today for the presentation of Zlatan Ibrahimovic and Robinho, the latest players who arrived in the Rossoneri family.
我们今日相聚，召开伊布和罗比尼奥的见面会，他们是最近两名加入红黑军团大家庭的球员。
In his seven years in Italy (the seventh is in progress), Ibrahimovic has scored 99 Serie A goals – 23 for Juventus, 57 for Inter and 19 for Milan.
在他在意甲的第七个年头（这是第七年），伊布已经进了99个联赛进球——为尤文打进23球，为国米攻入57球，为米兰斩获19球。
However, the newly appointed boss refuted claims that the player is set to move to the San Siro, stating: "Any talk about Ibrahimovic is nonsense."
然而，这位新帅拒绝断言伊布必将转会到圣西罗，他宣称：“和伊布有关的传闻都是胡说八道。”
Milan also still need to score a top level signing to please their supporters after missing out on Hernan Crespo and Zlatan Ibrahimovic to rivals Inter.
在失去了克雷斯波和伊布拉以后，米兰仍然需要签入一个顶级射手来取悦一下自己的球迷。
The Rossonero CEO then responded to some questions regarding the negotiations for Ibrahimovic and Robinho: "the transfer market is a strange thing, I can't reveal everything."
加利亚尼回应了一些关于伊布和罗比尼奥转会的问题：“转会市场是一个很奇怪的地方，我无法透露一切。”
In the summer, Barcelona replaced Eto 'o with Zlatan Ibrahimovic, a player who, for all his quality, is not going to be able to operate on the right wing and so liberate Messi.
今夏，巴萨用埃托奥换来伊布，从特点上来看，后者并不能拉到右边并借此解放梅西。
The crucial factor in this game could be who isn't on the pitch rather than who is, as Inter will play without the man they can least afford to miss - Ibrahimovic, who is suspended.
本场比赛的关键因素不是能上场的人，而是上不了场的人。伊布本场停赛，这是国米最为不可或缺的人物。
Reports suggested there was a power struggle between Zlatan Ibrahimovic and Alexandre Pato, with some critics claiming they cannot play as a unit. But Allegri has rejected those descriptions.
有消息称，伊布和帕托之间正发生着些什么。一些评论家也认为他俩根本无法形成一股合力。但是阿莱格里否认了这些说法。
The promising attacker, who has been labelled 'the new Zlatan Ibrahimovic' in his native country, has developed into a key player at Goteborg since making his official league debut in July 2008.
这位前途大好的球员在瑞典国内被视为“新伊布”。 索德尔2008年7月正式踏上职业联赛的征程，现在他已经成为了哥德堡队的关键先生。
The promising attacker, who has been labelled 'the new Zlatan Ibrahimovic' in his native country, has developed into a key player at Goteborg since making his official league debut in July 2008.
这位前途大好的球员在瑞典国内被视为“新伊布”。 索德尔2008年7月正式踏上职业联赛的征程，现在他已经成为了哥德堡队的关键先生。
应用推荐