The Apple iBook was added as a lower-cost laptop line, priced at $1,599.

苹果的iBook标价$1 599美金，属于低价笔记本。

youdao

For the eBooks available on both the Kindle and the iBook platform, 80% had the same price, whereas Kindle prices were cheaper for 20% of the books by an average of 11%.

两个平台都有的书籍作比较，其中80%的书价格相同，Kindle在剩余20%的书上平均要便宜11%。

youdao

And it was the announcement of iPad, which nobody will have for months, that emboldened publishers to push back against mighty Amazon, demanding that it match Apple's iBook future pricing.

离上市还有数月之久的iPad的发布让出版商们胆壮起来，他们要求亚马逊电子书的售价和苹果即将推出的iBook看齐。

youdao

And it was the announcement of iPad, which nobody will have for months, that emboldened publishers to push back against mighty Amazon, demanding that it match Apple's iBook future pricing.

离上市还有数月之久的iPad的发布让出版商们胆壮起来，他们要求亚马逊电子书的售价和苹果即将推出的iBook看齐。

youdao