Each Web page or application that IBM deployed for IBM customers and partners had to collect its own authentication information.
ibm为ibm客户和合作伙伴部署的每个网页或应用程序都必须收集自己的身份验证信息。
Connection management and system resource management: The connection management infrastructure enables users to define, edit, or delete connections to IBM and non-IBM databases.
连接管理和系统资源管理：连接管理基础设施使用户能够定义、编辑或删除到IBM和非ibm数据库的连接。
The article also described the tangible business results achieved by each project, and the harvested best practices and lessons learned that are being applied across IBM and with IBM clients.
文章还描述了每个项目实现的实际业务成果和我们所获得并在ibm及ibm客户中得到应用的最佳实践和经验教训。
In this example, the IBM provided supplier will use the IBM warehouse implementation.
在这个示例中，IBM提供的供应商将使用IBM仓库实现。
You can find support sites scoped at various levels from all of IBM, to a specific IBM software brand, down to a specific IBM product.
您可以查找不同范围级别的支持网站，从所有IBM内容，到特定IBM软件平台，往下直至特定的IBM产品。
There are many tools from IBM, as well as outside IBM, that have XML capabilities included in their function list.
有很多IBM所提供的工具，以及其他来源的工具，在其功能清单中包含了XML功能。
Partner up: No one gets fired for hiring IBM, so get IBM on your side.
结成伙伴关系：聘用IBM解雇的任何人，那么IBM公司就到了你身边。
There were even IBM machines (like the IBM 129) that had a way to create special programs to perform automatic numbering without human intervention.
甚至有些IBM机器（如 IBM 129）有创建特殊程序来执行自动化编号的方法，不需要人工干预。
For more information about IBM Software Development Platform, see the IBM Web site.
想了解关于IBM软件开发平台的更多信息，见ibm网站。
This article elaborates on the different encryption types supported by IBM NAS and IBM NFS V4, and the importance of these encryption types and recommendation on their usage.
本文详细描述了IBMNAS和IBMNFSV 4支持的不同加密类型，强调了这些加密类型的重要性，给出了使用建议。
Paschal says he was strongly urged by his mother, who works at IBM (IBM), to consider a business major.
帕斯卡说，还有个原因是他在国际商用机器公司(IBM)上班的妈妈强烈要求他考虑商科专业。
Recognizing the heterogeneity of most organizations, the vision spans IBM and non-IBM databases.
认识到大部分组织的异构性，因此需要使用IBM和非IBM 数据库。
To purchase the product, contact your IBM Sales Representative, authorized IBM Business Partner, or purchase online.
要购买此产品，请联系IBM销售代表、获得授权的IBM业务合作伙伴或在线购买。
For example, adding a schema filter value of "IBM" will retrieve all objects starting with schema "IBM" and not "IBM".
例如，过滤值“ibm”将检索所有以模式“ibm”开头、而不是以“ibm”开头的对象。
In addition, IBM also supports specific existing IBM software running within the EC2 infrastructure.
此外，IBM还支持运行在EC2基础设施中的特定IBM软件。
When using an IBM directory server as the LDAP directory to store data for IBM NAS, IBM NAS automatically indexes the data, ensuring faster retrieval of required data records.
在使用IBM目录服务器作为LDAP目录为IBMNAS存储数据时，IBM NAS将自动对数据执行索引，确保可以更快地检索需要的数据记录。
If you are migrating from IBM to IBM storage, then it is likely that you will simply need to update the MPIO code, FC adapter firmware and supporting device drivers.
如果您是从ibm存储迁移到IBM存储，那么您可能只需要更新此MPIO代码、FC适配器固件以及设备驱动器。
Organizations around the world maintain business relationships with IBM and look to IBM as their preferred partner.
与IBM维持业务关系的企业遍布全球，并将IBM视为首选合作伙伴。
People outside IBM can search for IBM employee contact information as long as they know the employee's last name and country location.
IBM以外的人员可以搜索 IBM雇员的联系信息，只要他们知道员工的姓和国家位置。
To demonstrate the approach, the examples will include both IBM and non-IBM storage.
为了展示这种方式，这些示例既包含IBM存储器，又包含非ibm的存储器。
You've got to give it to her, though: she got the top job and she made a bold move, which at least made watching the company more fun than checking the ticker tape on Dell (DELL) or IBM (IBM).
不过，你得承认：她成功当上了惠普掌门人，然后又推行了大胆的措施，这至少让惠普的股价走势比戴尔和IBM要有趣得多。
However, you should use 64 bit IBM DB2 with IBM TSOM, because a 64 bit installation better addresses memory than a 32-bit installation.
然而，您应该使用64位IBMDB 2作为IBMTSOM数据库，因为64位数据库比32位数据库能够更好地处理内存。
To purchase the product, contact your IBM sales representative, authorized IBM Business Partner, or purchase online (see Resources).
如果您要购买该产品，请联系IBM销售代表和获得授权的IBM业务合作伙伴，或在线购买(见参考资料)。
This is an IBM donated F50 IBM RS6000 with 4 processors and 512mb of memory. It has 8 9g drives internal.
这是由IBM捐赠的F50 IBMRS 6000，拥有4颗处理器，512m内存，8块9g硬盘。
A programming model is central to IBM SOA and IBM products in general.
编程模型通常是IBMsoa和ibm产品的核心。
In this article, we use many different patterns, all of which you can find on the IBM Web site IBM patterns for e-business.
在本文中，我们使用了许多不同的模式，所有这些都可在IBMWeb站点的IBM电子商务模式上找到。
Luba Cherbakov (lubacher@us.ibm.com), IBM Distinguished Engineer, Member of the IBM Academy of Technology, IBM CIO Office, IBM Japan, Software Group
LubaCherbakov (lubacher@us.ibm.com), IBM杰出工程师、IBM技术研究院的成员，IBMCIO办公室, IBM
The core organization data is also composed of legal information, independent of IBM, like name and address, and IBM-specific classifications like IBM Geography and IBM Region.
核心组织信息还包括与IBM无关的法律信息，例如名称和地址，以及诸如 IBMGeography 和 IBMRegion 等特定于 IBM 的分类。
IBM, the IBM logo, and Rational are trademarks of IBM Corporation in the United States, other countries, or both.
IBM徽标与Rational是美利坚合众国、其他国家或者两者IBM公司的注册商标。
IBM, the IBM logo, and Rational, are trademarks of International Business Machines Corporation in the United States, other countries or both.
IBM徽标与Rational是美利坚合众国、其他国家或者两者国际商业机器公司的注册商标。
应用推荐