If I were you, I would take it home.
如果我是你，我会把它拿回家。
Surely I would take it upon my shoulder, and bind it as a crown to me.
愿那敌我者，所写的状词在我这里，我必带在肩上，又绑在头上为冠冕。
Well, the making believe was coming back in a great rush and I would take it all to me.
那么，决策相信回来了，我非常急于将采取一切给我。
No, seriously, my mother would pack my lunch every morning and I would take it to school.
不，说真的，我妈妈就会把我的午餐每天早上和我就带它去学校。
To be honest, if somebody offered me the same performance that we put in against Fiorentina, I would take it.
说实在的，如果有人能有像对阵佛罗伦赛那样发挥，我都会接受。
I was a sportsman, was good at basketball and I also liked art, but I never thought I would take it up as a career.
我爱好运动，擅长打篮球，我也喜欢艺术，不过从没想过会以此为职业。
I kept the little mirror, and as I grew up, I would take it out in idle moments and continue the challenge of the game.
我一直保存着这面小镜子。在我的成长历程中，每当我无聊的时候，我就把它拿出来继续玩这个游戏。
Anything with a brand, I hate brands. if there is something I like that has a logo on it I would take it off, or I just wouldn't buy it.
任何有商标的，我讨厌商标。如果有些东西我喜欢有个标志在上面我能去掉，或者，我跟本就不买它。
I kept the little mirror, and, as I went about nay growing up, I would take it out in idle moments and continue the challenge of the game.
这块小镜子我至今仍保留着，并且，随着自己慢慢地成长，空闲的时候，我还会把它拿出来，继续这种富于挑战的游戏。
I soon saw it would take me twenty years of constant labor.
我很快就意识到，这将花费我20年的持续劳动。
It occurred to me that I could take that theme and turn it upside down against itself and it would work.
我突然想到，我可以利用这个主题，把它颠倒过来，它就会起作用。
Would she take it amiss if I offered to help?
我要是主动提出帮助，她会不会见怪？
I can't go into details now; it would take too long.
我现在不能细说，太费工夫。
It would take many days to tell you; I shall never forget them all my life.
要花很多天告诉你；我一辈子都不会忘记他们。
This critic generated I think some undue rivalry between ballet and modern dance, and it would take a long time, many years in fact, for the rivalry to calm down.
我认为这个评论家造成了在芭蕾和现代舞之间的一些过度竞争，而且需要很长时间（实际上是很多年），才能平息这种竞争。
It was nice. I would recommend it to anyone to go and take a look.
它真的很不错。我推荐其他人去看看。
I thought it would be wise to take out forward exchange cover to protect our position on the outstanding contracts.
我觉得利用远期外汇补进来保护我们尚未结清的合同中的利益是明智之举。
It will take a lot of funding to restore it, and I am not sure it'll be made available, which would be a pity.
这需要很多资金去修复，并且我不是很肯定可以得到资金，这个太遗憾了。
A student recently said, "I thought mind mapping would take a lot of time to do but in fact it saves me time.
一个学生最近说：“我以为思维导图会花很多时间，但实际上它节省了我的时间。”
Walking around the park would take more time, and it was raining so hard that I couldn't even see clearly what was right before me.
绕着公园走会花费更多时间，而且雨下得很大，我甚至看不起眼前是什么。
I also remember when I watched my mum fry bacon for us in the mornings, she would always take the oil carefully and pour it into a bottle.
我还记得当我看到妈妈早上为我们煎培根，她总会小心翼翼地取出油，倒进瓶子里。
She told me to give it to him for free and that she would pay me $1.5. I didn't expect her to say so at all and of course I didn't take her money either.
她告诉我把它免费送给他，她会付给我1.5美元。我根本没料到她会这么说，当然我也没有拿她的钱。
I was only joking; who would have thought he would take it seriously.
我是开玩笑，谁知他竟当真了。
What's changed is that I don't berate myself any longer for falling short. I know exactly what it would take to get to that level.
现在有所改变的是我不再责备自己在网球上没有足够的天赋，因为我已经确切地知道想要达到一个优秀的水准需要怎么做。
Then I would even take it a step further and run the test cases, even though I know they will fail because I haven't actually written any of the code for it.
接下来我甚至会进一步运行测试用例，尽管我知道它们将失败，因为我没有为该类编写任务代码。
"I think they would take it as a further sign of America's decline," said Kerry Brown, the director of the Asia Program at Chatham House in London.
“我想他们会认为这是进一步表明美国正在衰落的标志，”英国伦敦皇家事务研究所亚洲项目主管KerryBrown说到。
But I think the younger waiters would take it.
但我想年轻的服务员会乐于接受。
But I think the younger waiters would take it.
但我想年轻的服务员会乐于接受。
应用推荐