The most I would dream of was to open a Sports Center one day, if that can be considered a dream.
而我最大的梦想是有一天能开一座体育中心，如果这个能列为是梦想的说。
I bet this would be the dream room of every single little girl in the world.
我敢肯定这是世界上每一个小女孩梦想中的房间。
And if I haven't been to a country, but only know the name of it, and decide to check it out in a lucid dream, what would I see there?
如果有一个国家我从来没去过，就只知道它的名字，准备在做梦的时候去这个国家看看，我会看到些什么呢？
I don't know how widespread this feeling is, but I suspect that a lot of ordinary folks, and more than a few serious thinkers, would tend to agree with my barber about the fate of the American dream.
我不清楚多少人有这种感觉，但我怀疑在美国梦的命运方面，多数平民以及绝非极少数严肃的思考者都将倾向于认可我的理发师的看法。
I stood before him with my head hanging, trying to think of the words that would explain to him why my dream of buying my mom a house was worth facing his disappointment in me.
我低着头站在他的面前，绞尽脑汁地思考着如何才能向他解释清楚，我要给妈妈买一套房子，为了实现这个梦想，我甘愿去面对他对我的失望。
Likewise I sometimes go to the football stadium in Frankfurt and although I would never dream of drinking apple wine (cider) at home, when I'm at the football, I love it.
同样我有时去赴兰特福足球场，虽然我觉没有想到当我踢足球时在家和苹果汁酒，但我喜欢它。
I am not anscious to share my secrets or my dream girls, but Lucky for you I ran out of cash. If I hadn't lost all my cash no one would ever know my secret.
我并不急于分享我的秘密或者我梦想中的女孩子，但你很幸运我没有现金了，要不是我失去了我所有的现金没有人能够知道我的秘密。
I acknowledged that these proposals would not be easily or quickly implemented, but when they were, we could restore the vitality of the American dream.
我承认，这些提议不会轻易地或很快地得到实施，但一旦实施，我们就可以重建“美国梦”的活力。
But that was my dream of what I would do for others.
那就是我的梦想，为别人做点什么。
I don't think I was clever enough to write down the year it would happen, but it would be a dream come true if it was 2010, and I was a part of it.
我不认为自己会聪明到能写下事情发生的年份，但如果是在2010年，而且我是其中的一员，那将会是一个成为现实的梦想。
If I didn't remember its epilogue so vividly, I would actually be tempted to think of it as a bad dream.
如果我没如此生动地记得那最后的一景的话，我实际上就会总想把它当作一个噩梦的。
My eyes brimmed with tears as I realized we would not live out our dream of growing old together.
当我意识到我们不能实现不能一起变老的梦想时，我眼里溢满了泪水。
Let me give a wish list of my dream world that I would like to see emerge by 2050.
让本人列举一个关于梦想世界的愿望清单，我殷切希望这个梦想世界能够在2050年前实现。
I would never dream of that in my life.
我这辈子做梦都不可能想到。
In the stillness of the night, blanketed by the never-ending comfort of darkness, I would begin to dream about the life I wanted to live.
在黑夜的寂静中，在黑暗的永恒的舒适的掩护下，我开始梦想我想要的生活。
I would have left for France and enrolled in culinary school. That was my dream coming out of high school.
我本来是要去法国学厨艺的，那可是我高中毕业时的梦想。
Significantly enough, we say of things that find no place even in our intimate thoughts: 'I would never even dream of such a thing.'
更值得我们注意的一点是，我们常常这么形容一件我们从未想过的事：‘我连做梦也想不到这事儿。’
Professional training of bio-energy is very essential for realization of my dream, I believe years research on energy in your school would give me better guide.
生物能的专业训练对实现我的梦想很重要，相信你们学校在能源方面的多年研究可以给我很好的指导。
Finally, I would like to inviting all of yours, please stretch out your hands, let us applause to achieve the dream of tomorrow!
最后，我想邀请你们所有的人，请伸出你的手，让我们掌声来实现明天的梦想！
I have never hidden my dream of being the Giallorossi's No 1 and I would return there for free.
我从未隐藏过我成为罗马1号门将的梦想，我将自由转会罗马。
I knew it would help us achieve our dream of making black and white people equal.
我知道它会帮助我们实现黑人和白人平等的梦想。
Alice: Afraid so. You're just a figment of my imagination. I would dream up someone who's half mad.
爱丽丝：恐怕是的。你只是我想象出来的一个人，我总是会梦到疯疯癫癫的人。
I was afraid of watching horror movie before, because I would think about the horrible plots at night, even in my dreams, I would dream about it.
我以前害怕看恐怖电影，因为我晚上会想起那可怕的情节，甚至在我的梦里，我会梦到它。
I was afraid of watching horror movie before, because I would think about the horrible plots at night, even in my dreams, I would dream about it.
我以前害怕看恐怖电影，因为我晚上会想起那可怕的情节，甚至在我的梦里，我会梦到它。
应用推荐