I would be angry if he dared do it again.
如果他敢再这样干，我要生气了。
If I thought Merlin had stolen it, I would be angry.
如果我认为是梅林偷的，我会很生气。
Sometimes I would be angry with him, but not for long.
有时我会为这些事跟父亲赌气，但时间都不会长。
I would be angry and tired if I couldn't have enough sleep and keep making poses.
如果我没有充足的睡眠并要不停的摆姿势，我会非常生气，也会非常累。
Right from the start I noticed that strange things would happen in our conversations: he'd suddenly be very angry at me in the middle of seemingly benign conversations.
刚开始我就注意到在我们的交谈中常发生一些奇怪的事情：刚才他还在很和善地和我聊天，但突然就会冲我生气。
Of what they would find. They didn't know if I would be drunk or sober, angry or happy.
她们从学校回家，不确定自己会看到什么景象，她们不知道我是酒醉还是清醒，生气还是高兴。
Sondra seemed curious, not angry as I feared she might be — actually, as I feared my parents would have.
桑德拉似乎很好奇，没有像我害怕的那样生气——事实上，我害怕我的父母那样生气过。
If I couldn't find the emotion I was looking for, she would help by saying something like, "If that happened to me I would be really angry.
如果我表达不清那种情绪，她就会说些什么来帮助我，比如，“如果这事发生在我身上，我真的会很生气。
The embarrassment seemed overwhelming; I knew that my parents would be very angry.
窘迫感压得我喘不过气，我知道父母一定会为此非常生气。
I sat with her awhile, hoping she would even-tually cry, be angry, anything.
我陪着她坐了一会儿，希望她最终能哭出来，或者生气，或者以其他任何方式宣泄出来。
If the secret discovered by their parents, I think many people would be such an approach: for parents of very angry that this is not right!
如果秘密被父母发现了，我想，很多人会是这样的做法：很生气的对父母说，这种做法是不对的！
They would come home from school unsure of what they would find. They didn't know if I would be drunk or sober, angry or happy.
她们从学校回家，不确定自己会看到什么景象，她们不知道我是酒醉还是清醒，生气还是高兴。
As I said, in some context last time, how many Russian peasants died in the 1890s thinking, "Oh my god, if the Czar only knew that we're starving, how angry he would be with his officials."
就像我在上一讲提到的，有多少死于1890年代的俄国农民会想，“上帝啊，要是沙皇知道我们在挨饿就好了，他该对手下的官员发多大的火啊”。
So the example would be, "I feel angry with you because you're not listening to me and I need you to listen to me."
因此最好的情况应该是“我对你感到很气愤，因为你并没有听我的话而我需要你去听。”
I knew she would be very angry with me.
我早就知道她会很生我的气。
生气？我为什么要生气？
I thought whether my best friend would be angry, he smiled and also throwed the cake to us.
我在想我最好的朋友是否会生气时，他还笑了笑，也向我们扔蛋糕。
I thought he would be angry but to my surprise he smiled.
我想他会生气的，但是想不到他微笑了。
I finally told my mother, she smiled and told me she waited for me to confess, if I miss the right time to confess, she would be angry, because it would improve me to be a bad child.
最后我终于告诉了妈妈，她笑了笑，对我说她在等待着我的坦白，如果我错过了坦白的时间，她会很生气，因为这将证明我是个坏孩子。
Michael: I think the Big Kahoona would be really angry if she saw me kicking my PC.
迈克尔：我觉得如果让头儿看见我踢我的电脑，她会很生气的。
If I were you, I would not be so angry.
如果我是你的话，我不会那么生气。
I thought she would be angry but, to my surprise, she smiled.
我以为她会生气，可是使我吃惊的是她面露笑容。
Would they be angry if I thought of joining you Gloomy Sunday.
是不是愤怒了因为我想加入你忧郁的星期天。
Tom: I don't know if I have enough money. My mom would be angry with me if I spent all the money on it.
汤姆：我不知道是否有足够的钱。如果我把所有的钱都花在这个上面，妈妈会生我气的。
Yet, even though you may be angry, I would know that at heart, you are a kind person. In reality, you do care. And any argument between us would not cause me to lose heart or feel a sense of loss.
然而，即使你可能生气，我还是知道你本质上是个好人。实际上，你确实会在意。并且我们之间任何的争论都不会让我失去信心或让我觉得失望。
I knew Dad would be angry if he found out I'd been watching movies.
我知道，如果爸爸知道我一直在看电影，他一定会非常生气。
I thought he would be angry, but to my surprise, he smiled.
我想他会生气的，但是想不到他笑了。
I thought he would be angry, but to my surprise, he smiled.
我想他会生气的，但是想不到他笑了。
应用推荐