I worked there so long that I became part of the furniture.
我在那里工作得太久，都不为人注意了。
我也曾在那里工作过。
Actually, I worked there for six years, but now I live in Beijing.
其实，我在那里工作了六年，但现在我生活在北京。
I worked there for six months.
我在那里工作了六个月。
I worked there for a few years.
我在那里工作了几年。
我在那里工作了两年。
I worked there for five years.
我在那儿工作了五年。
I worked there 15 years ago in 1997.
15年前，即1997年，我就在那里工作了。
I worked there for 11 years as a fry cook.
我在那儿做了11年的油炸师傅。
I worked there for two years, from 1986 to 1988.
我在那儿工作了两年，从1986年到1988年。
D. No, I don't It's two years since I worked there.
此句应译成我已经有两年没在那里工作了。
Carol: I worked there for two years, from 1986 to 1988.
卡罗：我在那儿工作了两年，从1986年到1988年。
I worked there for two years, until I received my green card.
我在那儿工作了两年，直到我拿到了绿卡。
No. I used to live in Seattle. I worked there for a few years.
不是。我过去住在西雅图。我在那里工作了几年。
I worked there for six and a half years and was able to save a little money.
我在那里工作了六年半的时间，存了些钱。
I learned how to operate them at ABC Company. I worked there for nearly two years.
这是在ABC公司学会操作这些机器的，我在那儿工作了近两年。
I worked there for about half a year. We couldn't leave; we had to stay in there every day.
工作了大概半年吧，我们不能出来的，每天都在那里。
The Backstreet Boys came by one day, too. And, in the whole time I worked there, Janet only stopped by once as well.
后街男孩也来过一次。我在那儿工作的两年时间里，珍妮特也只来过一次。
I really want to go back because, despite the problems, I've realized that I was at my happiest when I worked there.
虽然有这样的问题，但我真的很想回去，因为我发现在那儿工作是我度过的最快乐的时光。
I worked there for three months. Every day, I got up early and went to bed late to do the work well. I felt very tired and bored.
这项工作辛苦且枯燥，每天都要起早贪黑的工作，你感到非常疲劳，几乎半途放弃。
I do recall receiving one tip - from a family friend who was astonished to find me serving him - during the 1970s summer that I worked there.
我至今还记得收到小费的那次，是从一个亲友的手里，他很惊讶地发现是我在伺候他。那是在70年代的一个夏天，我在那儿打工。
I worked there for seven years and learned so many lessons, especially from a fellow waitress Helen who had incredible self respect and did what she loved - serving people.
我在那儿工作了七年，学到了很多东西，从工友海伦身上我学到的东西尤其多，她非常自爱，做着自己热爱的事情——为他人服务。
And also the contrast between what it was when I worked there, which was this glittering shopping centre, and what it had been only 10 years before, which was a steel foundry.
这种反差还在于，我那时所工作的地方是一座光鲜亮丽的购物中心，而在那之前，十年以前它还是一座炼钢厂。
One morning, I ran to the garden, and talked to the old Scotsman who worked there.
一天早晨，我跑到花园里，和在那里工作的老苏格兰人说话。
I never worked or stayed there again.
从此，我再没在那儿工作或是住过。
I never worked or stayed there again.
从此，我再没在那儿工作或是住过。
应用推荐