The youth said, "However difficult it may be, I will learn it."
年轻人说:“不管有多难,我都要学。”
I think our discussion of sauropods will illustrate what we can learn by comparing the fossil record to modern animals.
我认为,对蜥脚类动物的讨论将解释我们通过比较化石记录和现代动物所了解到的东西。
I guarantee you will learn a lot in the process!
我保证你能在这其中学到不少东西。
You will learn the value of what I have taught you later on.
以后你们会知道我教给你们的东西的价值的。
So you have decided to learn a completely new skill. The problem is, you don't know where to start. I will help you here.
那么,你已经决定学习一项新的技能,问题是,你不知道从哪儿开始,我将在这里帮助你。
But right now I am going to give it to you as Mendeleev enunciated it. Atomic number, we will learn later, is the improvement.
但是现在我就要告诉你们,门捷列夫发表了它,原子序数,我们之后会学到,那是很大的进步。
Only as you and I learn to live in God’s family will our lives be successful, only as we find our part in the church will our lives fulfill God’s purpose.
只有我们学会在上帝的家庭中生活,我们的人生才会变得成功。 只有我们找到自己在教会中的位置时,才算是实现了上帝创造我们的目的。
I bet the kids will have just as much fun, and you'll be able to learn along with them.
我相信孩子们将获得同样大的快乐,而且您还能够同他们一起进行学习。
Thevideo runs about 20 minutes, and I guarantee you that if you are the leastinterested in how we learn and change on a large scale, it will be worth yourtime.
视频大概20多分钟,我保证只要你对我们是如何学习的这个问题有一点点兴趣或者想要来个大转变,那么这视频很值得你花时间看一下。
Only as you and I learn to live in God's family will our lives be successful, only as we find our part in the church will our lives fulfill God's purpose.
只有我们学会在上帝的家庭中生活,我们的人生才会变得成功。 只有我们找到自己在教会中的位置时,才算是实现了上帝创造我们的目的。
To learn seeing as I understand it is almost what the un-philosophical way of speaking calls a strong will.
学习观察,像我理解的,就是,非哲学的方法来讲话,得到的坚强的意志。
For the present, I want to change into another major, finance or international business. I will also continue to learn Chinese accounting.
不过现在为时已晚了,我只想换一个专业,金融或者国际商务, 然后再自己把中国的会计慢慢学好再说吧.
They work and they pay the bills. Instead I recommend to young people to seek work for what they will learn, more than what they will earn.
相反,我劝告年轻人在寻找工作时要看看能从中学到什么,而不是只看能挣到多少。
I don't have the time to learn more frameworks. "don't worry - it will be quick and fairly easy."
不必担心;这学起来很快而且相当容易。
In the next hundred days, I will learn to go off the prompter and Joe Biden will learn to stay on the prompter. (Laughter.)
(笑声)在未来的一百天里,我要学着不再使用提词机,拜登将要学习继续使用提词机。
Taking colour co-ordination tips on board, he pointed to his own black suit and red tie and said: "I haven't learned it before but I will do my best to learn it in the future."
谈到颜色的搭配技巧时,布莱尔指着自己的黑色西装和红色领带说:“我以前从未‘研究’过这个问题,不过以后我会努力去学。”
Even now at the age of 15, I will sit and watch it (only if I'm really bored) and learn something from it.
在我八九岁时,这是我最爱看的一个节目。甚至,现在我都15岁了,有时真正无事可做,感到无聊,打开电视,如果偶然碰上这个节目,还会很有兴趣地看上一会儿。
I think this will be the hardest lesson for humans to learn: that organic complexity will entail organic time.
我认为,这将是人类所要学的最难的一课:有机的复杂性将需要有机的时间。
I think a lot of them still do not know a lot about Barack Obama, but my hope is that once they do learn about Barack Obama they will see that he is the right choice.
我认为他们中很多人不了解巴拉克·奥巴马,但我希望一旦他们对巴拉克·奥巴马有更多的了解,他们会认为奥巴马才是正确的选择。
With a basic understanding of SOAP and its purpose, I will now extend the discussion toward its architecture to help you learn the inside story.
有了对SOAP和它的用途的基本理解,我现在就展开对其体系结构的讨论以了解一些深层知识。
You learn to say, “God, I am the steward of these children, whom You put into my care, and I will do what You need me to do to help them achieve their purpose.
你要学会说,“神啊,我是这些孩子的管理者,是你让我来看顾他们,我愿去做你要我做的事,帮助他们来成就你的旨意。”
Whether any ideal person will learn to rule the world by studying Gracian's or any one else's maxims is somewhat more doubtful, for reasons I have given above in discussing proverbs.
任何理想的人,无论他是否将通过研究格雷西亚统或任何其他人的格言来学习如何统治世界,多少有点值得怀疑,其原因在我前面讨论箴言的时候已经说过了。
Never again will I contribute to my downfall by refusing to face the truth and learn from my past mistakes.
我再也不会逃避现实,也不会拒绝从以往的错误中获取经验,我不再因此而促成自己的失败。
But I hope-i believe-they will in their own way be able to cope as well as my grandfather coped, and learn the lesson my grandfather taught me all those years ago.
不过,我希望——也相信——她们会以自己的方式像外公那样处理好手头的一切,也会懂得多年前我外公教给我的道理。
In this, the first of four articles dedicated to helping you learn how to make the most of WSFL, I will begin by introducing the fundamental concepts that form the basis of this specification.
我们这四篇文章中专门帮助您学会如何充分利用WSFL。我在第一篇中将首先介绍这种规范的一些最基本的概念。
I am sure that watching a turtle or a snail can put you in a very meditative state of mind and you will be able to learn the power of patience.
我相信对小龟或者蜗牛的观察会让你的头脑处于非常安静的状态,你也会从中感受到耐心的力量。
Of course I still love my family and friends, but nothing is permanent, and when change comes, which it inevitably will, the best thing to do is to take it head in and learn to make the most of it.
当然,我还是爱自己的家人的朋友的。但是没有什么是可以永恒的,当改变必然到来的时候,最好迎头接受它和充分利用它。
"The first thing I will admit is I am not perfect and I can learn, " Aquino said.
“首先我承认,我不是完人,但我将从中学习”,阿基诺说。
I will learn this secret of the ages: Weak is he who permits his thoughts to control his actions; strong is he who forces his actions to control his thoughts.
我要学会这个千古秘诀:弱者任思绪控制行为,强者让行控制思绪。
I will learn this secret of the ages: Weak is he who permits his thoughts to control his actions; strong is he who forces his actions to control his thoughts.
我要学会这个千古秘诀:弱者任思绪控制行为,强者让行控制思绪。
应用推荐