If someone were to reply that anyone who bears arms will act in this manner, I would answer that armies have to be commanded by the republic.
如果有人会回应说任何手握军权的人都是这样表现，我会回答说军队必须在共和国的控制之下。
I have not the slightest doubt what will be your answer.
我丝毫不怀疑你们将作出怎样的回答。
While the ec will find that it might be able to address some of its specific concerns through bilateral agreements, I believe that it will not be able to answer all of them.
欧盟委员会将发现，它可能能够通过双边协议解决一些它所关注的问题；但我相信，欧盟委员会无法通过双边协议解决所有它所关注的问题。
If it turns out that there's cash in broadband brain provision, I suspect the answer will be: how long is the bit on a drill?
如果到头来提供“大脑宽带”有报酬的话，我怀疑那个问题的答案是：钻头(谐音赚头)是多少尺寸呢？
My objective is to build upon the right things; things that I hope will be around for a while. I don't want to build my brilliant answer to life's problems on an outdated foundation.
我的目标要建立在正确的事情上，那些我希望会延续一段时间的事情，我不想将人生难题的辉煌答案建立在过时的基础上。
When I said yes, he asked how long will I be in Canada. The answer was maybe forever, we were going to settle in Canada.
我说是的，他问我在加拿大会待多久，我说可能是永远，我们要在加拿大定居。
If the wine be sweet I will drink it with him, and if it be bitter I will drink it with him also, "was my answer."
‘若是甘醪，我便与他同饮，若是苦酿，我亦与他同饮。’我回答。
That, beloved, is my biggest regret of this life, and something that I will have to answer and be accountable to the Guardians for.
答：亲爱的，这是我此生最大的遗憾，也是我必须作出回答、以及为守护者们负起责任的问题。
Abramovich, however, is aware of the charge and had an answer ready: 'People who know me said I will win one or two Premierships and will not be interested after that.
然而阿布已经意识到这样的控诉，并以此回应：“那些认识我的人曾说过，在赢了一两次联赛冠军之后我就不会对这个感兴趣了。”
I think there will never be a provable answer to this but I'm confident that shopping online is better for the environment.
虽然永远不会有一个有说服力的答案，但我对在线购物有利环境这一点很有信心。
Should dI inform them that I will be calling them the next week to introduce myself over the phone and answer any questions they might have?
我应该告诉他们下星期我将打打电话给他们作自我介绍，并回答他们的问题吗？
All the problems in the world, will be able to "pass you fart matter" and "pass I fart matter" to answer. Suddenly feel fart good busy.
世界上的一切问题，都能用“关你屁事”和“关我屁事”来回答。突然感觉屁好忙。
Give me some clues, and I will be able to guess the answer to your riddle.
给我一些提示，我就能猜出你谜语的答案来。
Do you want to know the way to become happy? Don't be anxious, I will give you a test so that you will find the answer by yourselves.
你想知道快乐的方法吗？不要着急，我会给你一个测试，这样你们自己就能找到答案。
Should I inform them that I will be calling them the next week to introduce myself over the phone and answer any questions they might have?
我应该告诉他们下星期我将打电话给他们作自我介绍，并回答他们的问题吗？
I've forgotten. I believe all of you will give the same answer as I do, because a successful person will not be haunted by an unhappy experience.
记不起了，我想这个问题问各位，答案也是和我一样吧，因为愈成功的人愈不把不开心的事放在心上。
However, I think if you answer that you work the same with pressure and without pressure, the interviewer will be more impressed.
不过，我觉得如果你回答你的工作，同时与压力和没有压力，采访将更加深刻的印象。
If I can think this problem and can find the answer earlier, in my life, I won't make so many mistakes and I will be more successfully.
如果我早几年想，早几年找到答案，我的人生会少犯许多错误，自己也会过得更顺利些。
I will be happy to answer questions at the end.
我愿在最后回答一些问题。
I don't know what the business models will be, they may not be mass, they could be very expensive… if you ask the question how many news print products, straight news, the answer might not be so long.
虽然我不知道它会以怎样的商业模式运营，或许它们不再是大众产品，而是会变得非常昂贵……如果你问的是纯新闻报道的纸媒产品，答案是，时间可能不会很长。
Remembering the romantic proposal, Elisany said: 'I told him many times, 'do not ask me to marry you because my answer will be no' .
回忆起相恋的过程，席尔瓦说道：“我告诉过他许多次不要向我求婚，因为我的答案肯定是拒绝。
If you ask me what my favourite summer holiday will be like, traveling aound the only answer. I hope that one day I could meet different people and vist different places of interest.
如果你问我我最喜欢的暑假是什么样子的，周游世界是我的唯一的答案，我希望有一天，我可以见不同的人，游览不同的名胜古迹。
I may not be able to answer all questions, but I'm hoping that along the lines as I speak, to some of the questions, the others will be taken care of.
我可能无法回答所有的问题，但希望在我讲述的内容中，于响应某些问题时，也能照顾到其它的问题。
Most are easily answered and soon forgotten, but some questions are much harder to ask because were so afraid of the answer. Will I be around to watch my children grow up?
一些容易回答，也容易被忘记有些问题却难以提出，因为我们害怕知道答案——我能否活着看到孩子们长大？
Most are easily answered and soon forgotten, but some questions are much harder to ask because were so afraid of the answer. Will I be around to watch my children grow up?
一些容易回答，也容易被忘记有些问题却难以提出，因为我们害怕知道答案——我能否活着看到孩子们长大？
应用推荐