I was working out at the gym today and I saw a gentleman named Jim Gallagher.
今天正在健身房锻炼时，我遇到一个名叫吉姆·加拉格尔的绅士。
While John was sitting biting his nails, I was working out a plan to get us home.
约翰坐在那里咬指甲时，我正在制定一个回家的计划。
While John was sitting biting his nails, I was working out a plan to get us home.
约翰坐在那里咬指甲时，我想出了一个回家的办法。
I'm not hurting myself, but the truth is that I went to go work out at the gym and while I was working out and I pulled a vein.
我不会伤害自己的，事实就是我去健身房运动的时候太用力了导致的静脉拉伤。
I think when I was doing Buffy I was a little bit thin, actually, because even though I was working out constantly, it was just the time and the age.
我想当我在扮演Buffy的时候我还是很瘦的，事实上，因为我不断的工作，不过也只是那段时间和年龄。
When I first met Bryon Russell, John and Karl, I was in Chicago in 1994. I was working out for baseball and they all came down for workout and shooting around.
我第一次遇到他们：Bryon Russel,John和Karl的时候是在1994年，我在芝加哥打棒球的。
So, while I was working out my notice, we interviewed about a dozen candidates - mostly students - and hired three: a student; a foreign graduate; and a mother with an autistic child of her own.
在我准备辞职期间，我们面试了十几个候选人- - -多数是学生- - -最后敲定了三个：一个是在校学生，一个是外国研究生，另一个是自己也有个孤独症孩子的母亲。
"I went out not knowing where I was going or what I was going to be working on," Carter told FoxNews.com. "But I trusted these gentlemen," he said.
“我出去的时候不知道我要去哪里，也不知道我要做什么。”卡特告诉福克斯新闻网。“可是我相信这些先生。”他说。
And the woman might say, "When I had the baby I felt so fragile. I was taking care of this little being, and I just needed extra comfort and caring myself, but he was out working all the time."
然后这个女人就会说，“当我生孩子时，我感觉如此脆弱，我小心地照料着这个小生命，我只想要一点安慰和关心，但他总是在外面工作。”
When I first met him, in 1998, he was 28 and working out of his bedroom in a cramped Manila apartment he Shared with 16 impoverished Amerasians and other Vietnamese refugees.
1998年，我第一次见到他的时候，他才28岁，正在他的卧室外工作。他和另外十六名穷苦的美亚混血儿以及其他越南难民合住在狭小的马尼拉公寓。
I know someone who was working in the World Trade Center and thankfully she was able to get out, but she was in shock for days and could not even speak.
我知道有人在世贸中心工作，谢天谢地她能出来，但几天以来她还是惊魂未定，甚至连话都说不出一句。
People sometimes asked if I was running or working out while I was talking that's how winded I sounded.
人们有时问我是否接电话时正在跑步或在外面逛，这就是听起来气喘的样子。
People sometimes asked if I was running or working out while I was talking, that's how winded I sounded.
人们有时问我是否接电话时正在跑步或在外面逛，这就是听起来气喘的样子。
I was working at a PBS documentary series called "Frontline" and we were trying to figure out a way to get at the race question in the United States.
那时候我正在为美国广播公司一个叫《前线》的系列纪录片工作，我们正尝试着找一种方法解决美国的人种问题。
I really got out of shape while working on the TV show; it was impossible to try and exercise to the degree I need to.
我确实在演电视剧期间身材走形了；那时我不可能按照我需要的程度努力和锻炼。
To Mark, I was not a problem to solve, a puzzle that needed working out.
对马克来说，我不是需要摆平的麻烦，不是尚待解决的谜题。
A few years ago, nothing in my life was working and I remember feeling really down and out one Sunday evening.
几年前，我的生活一无是处，在一个星期天的晚上我感到十分的孤苦无助。
The reward for working so hard was that for eight years in the middle of my life, when most people were working night and day, I was chilled out and was a completely present father.
如此辛苦工作的奖赏是在我人生党和总的八年，当所有人都在日夜辛苦奋斗时，我安静下来，是一个到位的父亲。
Why, when I was your age, everything you bought—from your toaster to your car—came with a repair kit just to get the damn thing working right out of the box.
为什么？当我还是你们那么大的时候，你买的所有东西——从吐司机到汽车——都配有一个工具箱，这样你开箱后能够立刻进行调试。
They can apparently rely on you to find out, and just need to say 'Damn, I thought that was working.
他们显然可以依赖测试人员去发现问题，随后就说该死，我以为没问题呢。
The whole thing was working itself out rapidly in my mind. I knew just what each step would be. Clear as a bell, I was.
我脑子里很快便想出了这件事的计划，我知道每一步会怎样，我的脑子清楚极了。
I was working on the proof of one of my poems all morning and took out a comma.
我整个早上都在校对自己的一首诗，我去掉了一个逗号。
I was working on the proof of one of my poems all morning, and took out a comma.
我整个早上都在校对自己的一首诗，我去掉了一个逗号。
I knew so much about his work and if the Gestapo found out I was his wife it would be dangerous for me and for those working with us.
我对他的工作如此了解，要是盖世太保知道我是他的妻子，这对我还有那些和我们一起工作的人，会非常危险的。
When I was 22, I got a job working as cohost of Singled Out, MTV’s mass human-fluid transfer experiment.
我22岁那年找了个活儿，在MTV台的“单身约会”做搭档主持，这节目是当时MTV节目转型的实验之一，要更加贴近生活。
Because I was giving this some thought the other day, I sat down and wrote out all my monthly responsibilities to see just what I was paying for (and in turn, working for).
因为有一天我对这个问题做了一些思考，我坐了下来，把自己每月所有的职责写了下来，看看我每月都在为什么而支付(反过来说，为了什么而工作)。
Instead of working I was staring out of the window for hours.
我开始在本应工作的时候盯着窗外，一盯就是几个小时。
The job wasn't working out so my boss and I agreed that it was time for me to move on to a position that would show a better return for both of us. So here I am, ready to work.
因为工作没有什么成效，所以我上司和我都认为我该是时候去找另外一份对我们彼此都有利的工作了，这就是我现在这里的原因，我已经准备好就职了。
Some of my changes didn't work out the way I planned. Undo them, restoring my working folder back to the way it was when I started.
有时候有的变更不是期望的，那就撤销他们，使工作目录返回到它开始变更前的状态。
Some of my changes didn't work out the way I planned. Undo them, restoring my working folder back to the way it was when I started.
有时候有的变更不是期望的，那就撤销他们，使工作目录返回到它开始变更前的状态。
应用推荐