This proves (that) I was right.
这证明我是对的。
I'd convinced myself (that) I was right.
我确信自己是正确的。
She grudgingly admitted that I was right.
她勉强承认我是对的。
I told myself that all experiences make you a better journalist in the long run and luckily, I was right.
我告诉自己,从长远来看,所有的经历都会让你成为一名更好的记者。幸运的是,我是对的。
I was so sure that I was right.
当时我坚信自己是对的。
I was right to have admired him.
我对他的敬佩是一件对的事情。
I was right - a baker's dozen is 13.
结果还是我对,面包师的一打确实是十三个。
In other words, whether I was right.
换句话说,我是否正确。
“我是对的。”他说。
我并不确定我的想法是正确的。
I was right and everyone had to respect that.
结果证明我是正确的,大家都会尊重这个事实。
我猜对了。
But I hope I was right that that wasn't a suppressed premise.
但我希望我是对的,那不是隐含前提。
I was right, therefore; my last letter had never reached her.
我果然没有猜错,我上次给她那封信,她真的没有收到。
The only way to find out if I was right was to let the dog go free.
唯一确认我这一想法是否正确的方法便是把狗放开。
“It breaks my heart that I was right, ” Palmer says to his wife.
帕默对他的老婆说,“我早料到了,这真是伤我的心。”
I was right behaind my friend when he was choosing which university courses to take..
我朋友在选择选修大学课程时,我支持他.
In this case, I knew I was right, and they were wrong, but I had to let them do it anyway.
在此情况下,我知道自己是对的,对方是错的,但我还得按对方的意思办。
In the end, it would be proved that I was right, and Hanna would be punished, but less severely.
最后,将会证明我会是正确的,汉娜会受到惩罚,但并不严厉。
And I was right; she's in Harvard medical school and she gets the highest grades in her class.
她现在在哈佛大学的医学院念书。学习成绩是全班最好的。
'I was pretty busy but I didn't think it was going to last,' he says. 'Unfortunately, I was right.'
他说,我很忙,但我想这不会持续下去的;不幸的是,我说对了。
So I was, in a sense, a little disappointed but also I realized that I was right that I can live without praise.
所以我有点儿失望,但我也意识到我是正确的,我可以没有赞美。
I lay in bed for a few minutes with my hands on my abdomen, believing that I might be pregnant and hoping with all my heart that I was right.
我因工作需要到多伦多开会,那天早上在饭店醒来,我把我的双手放在腹部上,想在床上多躺几分钟,突然觉得自己好像怀孕了,并满怀信心的相信,我的感觉是正确的。
Once I had satisfied myself (that) it was the right decision, we went ahead.
一旦我自己确信这个决定是正确的,我们便动手干了起来。
我是对的还是错的?
'You're right and I was wrong,' he said submissively.
“你说得对,是我错了。”他恭顺地说。
As it turned out, I was damn right.
事实证明,我的做法完全正确。
'It's so..., so...' I was groping for the right word to describe it.
“它是那么…,那么…”我想找一个恰当的字眼来描述它。
'It's so..., so...' I was groping for the right word to describe it.
“它是那么…,那么…”我想找一个恰当的字眼来描述它。
应用推荐