Then I met someone and wham, bam, I was completely in love.
然后我遇上了一个人，嘭的一下，我就恋爱了。
I tried to stand up, but I was completely exhausted.
我企图站起来，可是已经筋疲力尽了。
I was completely baffled and amazed.
我完全吃惊，迷惑了。
And back in 1999 I was completely crazy.
在1999年我还是很疯狂的。
I was completely absorbed by your letter.
我被你的信完全吸引住了。
When I left the hospital I was completely cured.
出院时，我已经完全痊愈了。
When I left hospital I was completely cured.
当我离开医院的时候，我已经痊愈了。
I was completely satisfied with the arrangement.
我相当满意这样的安排部署。
I was completely stymied by her refusal to help.
我认为你的沉默是拒绝的表示。
I was completely unconcerned about her feelings.
我完全不关心她的感受。
Oh, well, I was completely bald until I used this!
哦，我用这个玩意儿之前是彻底秃头的！
I was completely baffled in my search for hidden treasure.
我寻找隐藏的财宝的努力完全失败了。
Fortunately for me, I was completely wrong about this.
幸运的是，我竟然彻底的错了！
I was completely spent after two months of hard labor.
两个月的繁重劳动使我完全疲惫不堪。
I wanted to leave, I wanted to run, but I was completely frozen.
我想离开，想逃跑，但是我完全呆住了。
So when the other bridesmaid suggested black I was completely on board.
所以当其他伴娘建议黑色时我完全赞成。
I was completely bemused: "What do you mean anything 'unusual'," I said.
我感到非常困惑：“你指的什么特别的东西？”
I was completely captivated. And I swore that one day I, too, would own one.
我完全被它迷住了，我发誓，有一天我也将拥有自己的敞篷跑车。
I was completely devastated when I learned we were going to Marks and Spencer.
当我得知我们要去的是马克·斯班塞卖场时，才醒悟到原来的设想只是自己在发梦罢了。
It lasted fifteen minutes; I was completely within, inside, as if to receive him.
这持续了一刻钟；我完全内敛，在内中，好似我在接见他。
Benjamin (voiceover) : I was completely making this part up. I was going for broke.
本杰明(旁白)：这完全是我编出来的。当时我只能孤注一掷了。
My position was taken from me on the opening. In other words, I was completely screwed.
我的头寸一开盘就被人接走，也就是说，我彻底搞砸了。
You’d think that by surrendering to my fears I was completely at ease with my upcoming trip.
你或许会想，我可以克服恐惧，完全自由自在的享受即将到来的旅行。
I was completely stage-struck and my youthful passion was going to see Shakespeare in Stratford.
那时候我的热情全在舞台上，一心只想去斯特拉特福看莎士比亚的戏剧。
Before I knew it, I was completely encircled by the villagers, all with big smiles and "thumbs-up".
一不留神我就被村民们团团围住，大家都笑着竖起了大拇指。
I was completely overwhelmed when I arrived. I had been travelling for more than 24 hours and was beyond exhausted.
我刚到达的时候完全手足无措了，我在路上花了超过24小时，已经精疲力竭。
I was completely debilitated, I couldn't sleep, I couldn't watch TV, and I couldn't focus during meetings at work.
我变得神经衰弱，不能入睡，不能看电视，无法在工作会议时集中精神。
I was completely debilitated, I couldn't sleep, I couldn't watch TV, and I couldn't focus during meetings at work.
我变得神经衰弱，不能入睡，不能看电视，无法在工作会议时集中精神。
应用推荐