Uh, I was careless and knocked over the table.
嗯，我不小心打翻了桌子。
那是因为我粗心。
作为儿子，我是粗心的。
I was careless to place my bag there, and foolish to take a nap.
把提包就放在行李架上，是我不小心；在车上打盹，也是我愚蠢。
You give something to my preservation is to believe me, but I was careless.
你把东西交给我保管就是相信我，而我却粗心大意的。
When he disagreed and thought I was careless in my research, I looked perplexed.
后来当他与我意见不一致，并且认为我的调查不够仔细时，我有些迷茫。
I immediately took this pair of shoes, because this is my first time shopping, not familiar with the process I was careless to wire the money directly into the hands of the seller.
我当即拍下了这双球鞋、由于这是我第一次网购，不熟悉流程的我竟粗心地将钱直接汇到了卖家手中。
I could have gained full marks, but I was too careless and made a spelling mistake.
我本可以拿满分的，但是我太粗心了，犯了一个拼写错误。
When dad and I collected her from Kindy this afternoon, a boy had taken her book out of her locker and was being really careless with the pages.
当爸爸和我今天下午从幼儿园接她的时候，一个男孩把她的书从储物柜里拿了出来，而且对待书页非常粗心。
I was known for being careless.
我粗心大意是出了名的。
I was so careless that I made the same mistake again.
我太粗心了，又犯了同样的错误。
But it was a very prominent misprint and you will perhaps wonder how I could have been so careless as to overlook it.
但它却是一个非常重要的印刷错误，而你或许会为我为何会如此粗心以致忽视这一点而疑惑。
I was so careless with my things. This is a warning to me to be more careful in the future.
我对待一切太大意了，这次给我一个警告，叫我以后要小心。
Susan: I worked very hard, but I was too careless. I made some stupid mistakes. I should be more careful next time.
苏珊：我学习得很努力了，但就是太粗心，犯了一些愚蠢的错误。我下次得更细心一些。
我真是太粗心了。
But he made me write it 60 more times and told me how careless I was.
但他没有，他还让我再写60遍，然后说我有多么粗心。
This is about a person who was incredible to me, just perfect to me in a relationship. And I was really careless with him.
这首歌是关于一个对我而言很不可思议的人，和我就是那么完美的相配，但是我真的对他很不用心。
While this was being done, i was not altogether careless of my other affairs .
我做着这项工作的同时也没有忽略别的事情。
Were I even careless in general on such matters, how could you imagine me so where your happiness was at stake?
即使我通常不大关心这类事情，但是在你的幸福受到威胁的情况下，你怎么能想得出我会不闻不问呢？
This was said with a careless, abstracted indifference, which showed that my solicitude was, at least in his opinion, wholly superfluous. I was silenced.
他说这话的时候心不在焉，神情漠然。表明我的关切，至少在他看来是多余的。我闭上了嘴。
I could accept that if he took it to the hole and tried to draw a foul but failed. Man, that careless shots drive me nuts. Maybe he was tired though.
我可以接受他带球突破造犯规但没有成功，这种粗心的投篮让我抓狂，尽管他可能是累了。
I got careless, lost him somewhere. You're young, you think... love's like buses. There will be another one along in a minutes. That was' 48.
是我太大意了，把他弄丢了。年轻的时候你会想，爱情就像巴士，沿途中总能遇见别的人。那是在48年。
对不起，我太不小心了。
I can never forget that one nasty virus managed to get into my computer and corrupted all my executable files because I was "careless" and tired after a hard days work.
我永远不能忘记，一个讨厌的病毒成功地进入我的电脑损坏我所有的可执行文件，因为我是“不小心”了，累了艰苦的日子后，工作。
She said she didn't like Tom, but personally, I thought he was an honest boy, though sometimes careless.
她说她不喜欢汤姆，但就个人而言我认为他是个诚实的男孩，尽管有时有点儿粗心。
And she knew how to solve the problem. The only reason I believe that you can guess that she was careless.
她也知道该如何做，唯一的原因我想您也能猜出得出来，那就是她太粗心了。
I once had an employee who was very careless-he made tons of typons on every page of the reports he wrote and also sometimes sent emails to the wrong people.
我曾经有一位非常粗心大意的员工。他写的报告每一页都有好多处打错的地方，有时发电子邮件还会弄错收件人。
I once had an employee who was very careless-he made tons of typons on every page of the reports he wrote and also sometimes sent emails to the wrong people.
我曾经有一位非常粗心大意的员工。他写的报告每一页都有好多处打错的地方，有时发电子邮件还会弄错收件人。
应用推荐