Afterwards, I turned it over in my mind.
后来,我反复想了想。
She shouted, "To tell you the truth, I turned it over last week.
她大喊到:"你也太懒了吧!实话告诉你吧,我上周就已经翻过来铺了。"
I turned it over and could not find a line of his handwriting. Even his signature was produced by the typewriter.
我很怀疑这信,翻来覆去,没有看见这个人的手迹,连他的姓名也由打字机出品。
I was skeptical about this letter. I turned it over and could not find a line of his handwriting. Even his signature was produced by the typewriter.
我很怀疑这信,翻来覆去,没有看见这个人的手迹,连他的姓名也由打字机出品。
Not that I want to get it over with, "he added hurriedly, aware of the things that could happen if Hastur turned in an unfavorable report."
他慌忙的加上后面一句,要知道,如果哈斯塔之流的人对他有什么负面报告的话,那情况就糟糕了。
Not that I want to get it over with, " he added hurriedly, aware of the things that could happen if Hastur turned in an unfavorable report.
他慌忙的加上后面一句,要知道,如果哈斯塔之流的人对他有什么负面报告的话,那情况就糟糕了。
I was picking some out, and when I turned around you were eating a tomato. It was all over your face.
我们去为你妈妈买山药,我正挑着呐,回头就看到你在吃西红柿,吃得满脸都是。
So, I was in Dallas; I had turned over virtually everything I had but some pocket change so I could eat until the job came in, and that company went out of business. It went bankrupt.
所以,我曾在达拉斯;除了兜里一点找到工作前吃饭用的零钱外,我基本上把所有的一切都交了出去,而那家公司却停业,倒闭了。
I ran over to the light switch and turned it on.
我跑到开关旁,把灯打开。
As I heard it later from Clarissa, Parry had come over to her to introduce himself, then turned away to follow me down the hill.
后来我从克拉莉莎那儿得知,帕里走到她面前,自我介绍了一番,然后就转身跟着我下山去了。
I still felt an intense pinching and pulling on my left shoulder as she turned back to me holding a glass jar in her hands, leaning over to place it on the right side.
我左肩的剧烈压迫感还没消失呢,她又拿著一个玻璃罐回到我身边,俯身将罐子放在了我的右肩。
It suddenly dawned on me that I had turned over a dozen pages without taking in a word.
我突然发觉,我已翻了十二页,但一个字也没有看进去。
I once went to school with book in my hand for I did not have a school bag, somehow the book was lost and fortunately a classmate found it and turned it over to Mr Zhang.
有一次,我没书包,就用手拿着书去上学,不知怎么书就丢了,幸亏同学捡到交给了张老师。
I once went to school with book in my hand for I did not have a school bag, somehow the book was lost and fortunately a classmate found it and turned it over to Mr Zhang.
有一次,我没书包,就用手拿着书去上学,不知怎么书就丢了,幸亏同学捡到交给了张老师。
应用推荐