I see something that intrigues me and convert and adapt it to my own style of creative expression without even being aware of it most of the time.
有的东西激起了我兴趣，我把它转换、整合到自己的表现风格中，大部分时间我都意识不到这一过程。
I definitely go for an eclectic style in my flat; I prefer things to loosely hang together rather than match perfectly.
我的公寓是一种随意的风格，相比较完美的互相搭配，我更喜欢物品随意的聚集在一起。
Perhaps being cut off from those whom I sought to please, and whose taste in poetry moulded the form I tried to put my thoughts into, I naturally gained freedom from the style they had imposed on me.
也许是因为我和我所想取悦的人分离了，他们对于诗歌的品味，塑造了思想寄予其中的模型的形式，我现在很自然地从受他们影响的风格中解放了出来。
I have seen companies go through many changes in structure and management philosophy. I have had to adjust my style to the new environment several times.
我的一个优点就是具有灵活性，我目睹了公司在结构和管理思想上的众多变化，而且好多次我必须调整我的方式以适应新环境。
I choose to use only one CSS file for two reasons: First, I always know where to find my style Settings; second, it makes finding styles easy for other developers when working in a team environment.
我选择只使用一个CSS文件，出于两个原因：第一个原因是我将始终知道到哪里可以找到我的样式设置；第二个原因是在团队开发情况下，其他开发人员也可以很容易找到样式。
I don't believe you. You must be making this up: Nope, not my style to make up something like this. This is for real.
你是不是在编故事？呵呵，这不是我的风格，我从来不编故事。这是真的。
I wouldn't tell lies to you; that's not my style.
我不会跟你撒谎，那不是我的风格。
By far, talking of the third life style, I haven't really understood what it is. I think the first life style is nothing to eat and to wear in my young time.
谈到第三种生活方式，到目前为止，我还真是没有搞清楚到底它是什么。
I always do a free hour class so we can get to know eachother and you can see if you and/or your child likes my teaching style.
我可以提供1小时的免费试听机会，这样您或者您的孩子可以了解我的教学风格。
"No," I said, "this has nothing to do with my mother." It's about style and fashion.
不，这不关我母亲的事，我只是说一下关于时尚潮流的事。
I'm not sure if people can get used to this style, but I like it - this is my style, too.
我不敢肯定人们能否适应这种风格，但是我喜欢它——这也是我的风格。
Others write blog posts that are more collages with interspersed text. Not my style-to me the text is the body of what I want to offer-but those good at it do well.
另外一些人的博客内容则完全就是贴出大量的图片，只会零星点缀一些文字，那并不是我的风格——对于我来说，文字才是我想要表现的——但是那些擅长于发图片的人确实做得很好。
I? Ve seen companies go through many changes in structure and management philosophy. I? Ve had to adjust my style to the new environment several times.
我的一个优点就是具有灵活性，我目睹了公司在结构和管理思想上的众多变化，而且好多次我必须调整我的方式以适应新环境。
I? Ve had to adjust my style to the new environment several times.
好多次我都必须调整我的方式以适应新环境。
They did have the style in my size, and I was even able to give her my coupon code for additional savings!
柯尔百货确实有我尺寸大小的那条短裤，我甚至还可以用优惠券代码省下不少钱！
I’ve always been able to choose what I worked on next, and to define (or invent) my own working style and methods.
我总是能够选择之后我要从事的方向，决定我的工作形式以及工作方法。
I have a special party to attend tonight, and I'd like to change my style.
今天我要参加一个特别的派对，我想改变一下发型。
"I lived with a bouffant atop my brain from 1977 to 1979, back when it hadn't been in style for ten years," my mother told me.
“我从1977年到1979年都留着头顶蓬松的发式，尽管这种发型十年前就过时了，”我母亲告诉我。
I said no, not because I hate this style - I said no because I thought that my country wouldn't dare to and would never renounce their style.
不是因为我讨厌这种风格——而是我认为我的国家不敢也决不会放弃自己的风格。
I always ask my brides to show me their wedding dress; it's a great way for me to get an immediate sense of their style and how they envision their wedding day.
我经常要求我的新娘向我展示她们的婚纱。这样我能马上了解她们的风格和对婚礼的期望。
I had a little savings, just enough to decorate my apartment in a simple style.
我有一点积蓄，只够帮我的房间简单装修一下。
In the weeks that followed, I learned from my wife, who knows about these things, that we were going to be celebrating in style, and in public.
之后的一个星期，我从了解内情的妻子那里得知，我们将在公开场合进行庆祝。
My style is not to indicate the return values when it's obvious what is being returned, so I don't clutter my sequence diagrams.
我的风格是，当返回内容很明显时不标出返回值，这样就不会把序列图搞乱。
I trained him to pull me through the neighborhood dog sled style as I sat on my bicycle.
我训练他拖着我坐在邻居家的时尚的豿拉雪橇上，就像我坐在我的自行车上。
I want to work on perfecting my style before trying anything new.
在尝试新事物以前我想尽力完善我的风格。
I asked the professor to comment on my writing style.
我请教授就我的写作风格进行评论。
The style I use tends to flatten the distinction between XML attributes and element contents — to my mind, that is something for XML, not my native data structure, to worry about. For example.
我使用的样式往往弱化xml的属性和元素内容之间的差异-我认为，这应该是由XML，而不是我的本机数据结构所担心的问题。
The style I use tends to flatten the distinction between XML attributes and element contents — to my mind, that is something for XML, not my native data structure, to worry about. For example.
我使用的样式往往弱化xml的属性和元素内容之间的差异-我认为，这应该是由XML，而不是我的本机数据结构所担心的问题。
应用推荐