I told her exactly what I think of her.
我清楚表达对她的想法。
I think of her as being irresponsible.
我认为她是不负责的人。
No one knows how often I think of her and still love her.
没有人知道我时常想念她,并且仍然很爱她。
Every time it rains, I think of her. She once loved me very much.
每次下雨,我就会想起一个人,她曾经很喜欢我。
I didn't pull my punches. I told her exactly what I think of her.
我没有手下留情。我清楚表达对她的想法。
I am so angry that I'll tell her to her face what I think of her.
我太生气了,我一定要当面告诉她我对她的看法。
I didn't pull my punches, I told her exactly what I think of her.
我没对她手下留情,我跟她讲了我对她的看法。
When I think about his speech, I think of her face, her eyes, the hurt.
当我想到他的讲话,我就会想到她的脸、她的眼睛、她受到的伤害。
That I will never meet Michiko Kakutani and so not be able to tell her what I think of her.
再也见不到角谷美智子,没法告诉她我对她的想法。
Althrough I feel tired sometimes, yet I don't feel tired or hard, if only I think of her.
虽然有时候会感到很累,但是只要一想起她,再苦再累也感觉不到了!
The only thing that does pain me when I think of her is that she never got to meet my children.
每次想到过世的祖母,唯一让我感到内疚的是她没有见过我的孩子。
She treats me quite well all these years. Every time I think of her, the tears can fill my eyes.
她待我好好,每次一想起她,我总会热泪盈眶。
And occasionally I think of her, and then it's a little pleasure I sort of indulgent but then I always laughed at myself and say you hardly knew her.
偶尔我会想起她,每次放纵一下自己就觉得很开心,但之后我总是笑自己,说,你几乎不了解她。
She moved away that summer. But when I hear that—Bungh. Bungh. Chh. Bungh-Bungh-Bungh—I think of her. Sweeter than wine, softer than a summer night.
那个夏天,她搬了家。然而每当我听到“嘭嘭嚓、嘭嘭嘭”的乐声,就会想到她。甜蜜胜过葡萄酒,轻柔赛过仲夏夜。
I think of her hand touching my cheek and I muster up every drop of bravery I can: "it is a beautiful world," I tell him, willing myself to believe it.
想起她用小手触摸我脸颊的时刻,我鼓起了全部的勇气:“这是一个美好的世界,”我告诉他,同时努力让自己相信这句话。
I don't think much of her idea.
我认为她的主意不怎么样。
I can't think of her name at the moment.
我一时想不起她的名字。
I don't really think of her as a daughter so much as a very good friend.
我其实更多地把她当做好朋友,而不是女儿。
I do not think much of her as a musician.
她作为一名音乐家,我认为不怎么样。
I didn't think of her as the stiff-drink kind.
我不认为她是那种会喝烈性饮品的人。
I think you might have some trouble getting an answer out of her right about now.
我想你现在应该不是那么容易得到她的答案。
I think of how her brother's face was in his hospital bed, bruised under the bandages and stained with something like iodine.
我想她是想画她躺在医院病床上弟弟的脸,绷带下被碘酒染红的受伤的脸。
If a girl doesn't think much of herself, I don't think much of her either.
如果一个女孩连自己都瞧不起,那么我也不会觉得她怎么样。
I often think of her wise words and her advice and feel as though I somehow carry her inside me.
每当我想起她的教导和指点,我都会觉得她永远和我在一起。
And I think there's a lot of fun to be had there with her character.
而且我觉得做老妈这个角色的时候很好玩。
And I think there's a lot of fun to be had there with her character.
而且我觉得做老妈这个角色的时候很好玩。
应用推荐