我想我会清晰地记住。
我想我已经说得很清楚。
So save your breath, I will not hear. I think I made it very clear.
省省你微弱的语气,我听不到。我想我说得够明了。
Even though I was sometimes punished, I think it has made me a better person.
尽管我有时会受到惩罚,但我认为这让我成为了一个更好的人。
I was in a relationship that I was not happy with (actually I was scared of that relationship because it made me think about how miserable my life could be.)
我处于一个并不开心的境地(事实上我很害怕这种境地因为它会让我想到我的生活会多么的悲哀。)
So when I heard this story it really made me think! I hope that you will find some application in your own life as well...
因此,当我听到这个故事时,它确实使我去思考,而我希望,你也会觉得在你的生活中得到一些启迪。
I think my appreciation has made me a better fan—has deepened my enthusiasm for his work, including the stuff I don't like because it makes the stuff I do like all the better.
因为我研究过他,我想我能更好地欣赏他的音乐——更有热情地聆听他的作品,包括我不喜欢的,有了它们,我喜欢的那些歌才显得越加好听。
I listed these people, then I wrote beside their names one by one what was it that made me think they were great leaders.
我把这些人列出来,然后在他们的名字旁边列出,他们之所以能成为伟大领导人的品质。
Well, I think I did one of those ugly things and made it go away again.
好吧,我想我做了一件傻事儿,让它消失了,哦不,它在这儿。
I could have used a hash to optimize this loop further, but frankly I don't think it would have made a difference at all unless the user was finding hundreds of thousands of albums.
可以使用一个散列来进一步优化这个循环,但是坦白讲我并不认为这有多重要,除非用户要在无数的唱片中查找。
But now when I think of him, I remember his wacky idea to play the family music, and how it made me feel like everything would be okay.
不过,当我现在想起爸爸,我会想起他那与众不同的寻狗方式,还有他怎样让我感觉安心。
And even if I didn’t win, if I made a good showing I didn’t think it would hurt me in any future campaigns I might undertake.
即使我不能获胜,如果我表现很好,我认为并不会对我参加将来的竞选造成多大的损害。
Because I think it's made enough of a difference that I'm glad I did it, "Foreman says."
因为我认为做与不做,大不一样,我很高兴我做了,“福尔曼说。”
So I think the first critical decision I made is don't spend money as you promised it to your investors.
这就是我所做的第一个决策,不要像承诺的那样去花钱。
Andy: I only made a few more copies, and I didn't think it was any big deal, but he blew up at me!
安迪:我就多复印了几份文件,没什么大不了的,他就发火了。
Right now I want to go out with Peggy Sue, but if I knew these true — it's not that you think, oh your roommate has made it up, that these are lies; these are slander.
现在我想和Peggy,Sue约会,但如果我知道这些事实,不是你所想的那样,你室友瞎编的,都是些谎话,它们是诽谤。
He started at the word ambitious. He repeated, no. What made you think of ambition? Who is ambitious? I know I am: but how did you find it out?
他听了“雄心”两个字吃了一惊,便重复说:“不,你怎么会想到雄心?谁雄心勃勃呢?我知道自己是这样。但你怎么发现的?”
Shall I think how little use I have made of my life, how I have slumbered, dozed through it, how little I have known how to enjoy its gifts?
我会想我多么少地利用过我的生命,我曾怎样昏昏噩噩地走过,我对如何享受它的赋予了解得有多么少吗?
Shirley: Everything was okay when it started, but the music made me drowsy. So I think I may have dozed off for a minute over there.
雪莉:开始的时候一切都很好。但是音乐让我感觉昏昏欲睡。后来有好几分钟我都在打瞌睡。
I started reading their blogs, and it made me think the world isn't like I imagined.
当我开始读他们的博客时,意识到世界不是我原本想像的那样。
"I have read the Japanese professor's work on the Internet and I think it is credible," said one. No cancer statistics for the region are made public.
“我从网上读到了日本那位教授作的研究,我觉得真的难以置信。”一位专家这样说。但是该地区的癌症数据却从未公布于众。
Even if I didn't think an article I wrote was good, they still knew it made me happy to write and that type of positive reinforcement does wonders.
即使在我不觉得我写的文章不错的时候,他们依然知道习作会让我开心,而这种积极的力量创造了奇迹。
I made a bad performance in my last presentation. I don't think I can get over it.
我在上次的工作汇报上表现很差。我想我是走不出这个阴影了。
If a more clear vision of the future of the product had been communicated to the team, I think I could have made many improvements to it, and impacted the company in a more positive way.
如果能先把产品设想和团队沟通清楚,或许我还能做些改进,给公司带来更乐观的业绩。
I didn't think about any of this when I wrote my tweet. But all the media attention has made me think a lot more, and I'm glad I have. I'm smarter for it.
当我写下那篇日志时并没有想这么多,但所有这些媒体的关注使我开始更进一步的思索,我很高兴自己能思考这些问题,经过此事我变得更聪明了。
I didn't think about any of this when I wrote my tweet. But all the media attention has made me think a lot more, and I'm glad I have. I'm smarter for it.
当我写下那篇日志时并没有想这么多,但所有这些媒体的关注使我开始更进一步的思索,我很高兴自己能思考这些问题,经过此事我变得更聪明了。
应用推荐