杰克：那么，然后我就到了？
Next time you get into a comfort zone with your business just take some time to ask yourself, “Am I there yet?”
下一次，当你的生意进入一个较好的阶段，就花点时间问问自己“我到了吗？”
I stood there, clasping the door handle.
我站在那里，紧攥着门把手。
I worked there so long that I became part of the furniture.
我在那里工作得太久，都不为人注意了。
The people I met there were very friendly.
我在那里遇到的人很友善。
Can I get there and back in a day?
我去那里一天内能打来回吗？
I don't want there to be any misunderstanding.
我不希望有任何误解。
For all I know, there may be a kernel of truth in what he says.
据我所知，他的话可能有一点儿道理。
I wouldn't go there in the height of summer.
我不会在盛夏时节去那里的。
我希望我们及时到达那里。
I think there is an historic enmity between them.
我认为他们之间存在着宿怨。
I hear there are more staff changes in the offing.
我听说有更多的人事变动在酝酿中。
Before I forget, there was a call from Italy for you.
趁我还记得，有一个从意大利打来的电话找你。
I think there are many positive aspects to being a twin.
我认为作为双胞胎之一有很多积极的方面。
I wouldn't go there by choice.
让我选择，我不会去那里。
I knocked but there was no one around.
我敲了门，但是没有人应门。
我目瞪口呆的站在那儿。
I lived there once myself, before I got married.
我从前自己住在那儿，没结婚前。
I hung there, scrabbling with my feet to find a foothold.
我吊在那儿，两脚乱蹬着以寻找落脚点。
I just stood there quaking with fear.
我站在那儿，吓得发抖。
It's crazy, I know, but there it is.
我知道，那很疯狂，不过情况就是如此。
I stood there with a lump in my throat and tried to fight back tears.
我站在那儿，喉咙哽咽，拼命忍住眼泪。
I just stood there feeling foolish and watching him.
我就傻乎乎地站在那儿看着他。
The management wanted to know what I was doing there.
管理层想知道我在那儿做什么。
I used to go there every Saturday.
我以前每星期六都去那儿。
我经常去那儿。
I heard there are a lot of guys interested in her.
我听说很多小伙子迷上了她。
"Come on over, if you want."—"How do I get there?"
“过来看看吧，如果你愿意。”—“我怎么到那儿？”
I could see there was something wrong.
我发觉出事了。
You've got me there. I hadn't thought of that.
你把我问住了，我没想过这个。
应用推荐