Why am I telling you all this?
为什么我要告诉你这一切？
我为什么要向你们讲这些？
And Am I telling the truth when I say this?
我说这个的时候说实话了吗？
When you are telling a joke, you might ask "Why am I telling it?"
当你讲述笑话的时候，你可以这样提问：“我为什么要讲它？”
Then ask yourself;what am I telling myself about why I need to spend x% of my week on that activity?
我为什么要在那项活动上花去我一个星期中x%的时间？
And why am I telling you to get yourself all locked and loaded for a date that has no more probability of happening than Oprah's marriage to Steadman?
为什么我会让你准备一个比奥普拉嫁给斯特德曼还不可能发生的约会呢？
I kept telling him to get off.
我不停地告诉他把手拿开。
I kept telling myself (that) everything was OK.
我不住告诉自己一切都没问题。
She probably sensed that I wasn't telling her the whole story.
她很可能觉察到我没有告诉她全部真相。
I don't think you are telling me the whole truth about what happened.
我认为你没有把事情的全部真相都告诉我。
I have a sneaking suspicion that she's not telling the truth.
我暗自怀疑她没讲实话。
I tried to find a tactful way of telling her the truth.
我设法找一个妥善的办法，把实情告诉她。
I had seriously considered telling the story from the point of view of the wives.
我曾认真考虑过从妻子们的角度来讲述这个故事。
He was very polite but effectively he was telling me that I had no chance of getting the job.
他彬彬有礼，但实际上却是在告诉我，我不可能得到这份工作。
I don't want a bunch of nerds telling me whether to take a limo or not. That's all chickenshit.
我可不要一群讨厌鬼来告诉我要不要去坐豪华轿车。那些都是废话。
I have a sneaking suspicion that she knows more than she's telling us.
我私下怀疑，她还知道一些情况，不想告诉我们。
Pay close attention to what I am telling you.
要认真听我给你讲的话。
我喜欢讲故事。
Oh, my!I keep telling him, "Tim, dear, you really need to get some exercise.
哦，我的天！我一直告诉他：“蒂姆，亲爱的，你真的需要锻炼一下了。”
Oh, my! I keep telling him, "Tim, dear, you really need to get some exercise."
哦，我的天！我一直告诉他：“蒂姆，亲爱的，你真的需要锻炼一下了。”
I have been telling the school since she was in the infants that I think she is dyslexic.
我告诉学校，我认为从她还是婴儿的时候，她有诵读困难。
I'm telling you that I go tonight.
我要告诉你，我今晚就去。
我忘记告诉过他了。
That's why I am telling you the story. That's our task as conservationists, isn't it?
这就是我给你们讲这个故事的原因。这就是我们作为自然环境保护主义者的任务，不是吗？
I have been scrupulous about telling them the dangers.
我告诉他们这些危险是很讲良心的。
I kept telling myself to keep calm.
我不断叮嘱自己要保持冷静。
There's the statue I was telling you about.
那就是我跟你们讲过的塑像。
I can just hear her telling her friends, "Well, I blame his mother!"
我简直都能听到她对朋友们说：“哎，是他母亲的错！”
Until the moment everyone started telling me to mellow out, I had never been tense for a single moment in my life.
直到每个人开始叫我放松那一刻，我一生中还从来没有一刻紧张过。
I rather think he was telling the truth.
我或多或少地相信他在说真话。
应用推荐