Oh honey, I tell you good news. The apartment I looked at today was pretty decent, around 120 square meters.
亲爱的,我告诉你一个好消息,我今天看的房相当不错,大概得有120平方米。
We are making a damned good profit, I tell you that.
告诉你,我们获利极丰。
"If you would do me any good I would willingly tell you," said the merchant.
“如果你愿意帮我,我就愿意告诉你。”商人说。
Now, something had been happening there a little before, which I did not know anything about until a good many days afterwards, but I will tell you about it now.
不久以前这里发生过一件事,我直到好多天以后才知道,但现在我要把这件事告诉你。
I cannot tell you whether he always did, and that for a very good reason.
我不能告诉你他是否一直这样,这是有充分理由的。
不行,我告诉你!
Did I ever tell you that good story about Toad and the lock-keeper?
我给你讲过托德和那个水闸管理员的故事吗?
Once the meal starts, you'll all be very busy waiting on the tables and I'm sure I don't need to tell you to be good-humoured and polite to all the guests.
一开饭,你们都会在餐桌上忙得不可开交,我相信不用说你们都明白要和善与礼貌地对待所有的客人。
I have confessed everything, the good and the less good, and I can tell you about it.
我已经坦白了所有的一切,好的和不那么好的,并且我要告诉你们这一切。
And I wish I could tell you that there was some good that came out of it that through Kate's death we could all go on living.
我也希望我能告诉你说因为凯特的过世有什么好事儿发生了,能让我们一家好好生活下去。
What I can tell you is that if you use a file editor to examine multiple known good Word documents, it will quickly become apparent which bits each of the documents has in common.
我所能告诉你的是,如果你利用文件编辑器去检查多个已知是好的文档,你很快就能弄清楚每个文档之间有哪些位是相同的。
I have to tell you what they are good for as well.
我要告诉你们,它们的优点在哪里。
Senator, I want to tell you that you sure said a mouthful when you said taxes are too high and you’d work hard to lower them. Good to hear, and you can certainly count on my vote!
这个人说:参议员,你说税收太高,你要努力想办法来降低税收。我要告诉你,你说的完全正确。听到这样的话很高兴,我一定会投你一票的。
That's kind of a strange operation so, probably to see what it's good for I should first tell you what it is geometrically OK, so what does it do geometrically?
奇怪的运算方法呢?,使用它有什么好处呢?,我先要告诉你它通常被用来做几何,那它能在几何里面干什么呢?
I: That's good. What special skills do you have, can you tell me?
好,那你能告诉我你有什么特殊技能吗?
I can't begin to tell you how many problems have been solved and how many fears have been dissolved when I simply get a good night's sleep.
我无法准确地告诉你仅是一夜好眠便能解决多少问题,消除多少恐惧。
I can't begin to tell you the number of times in my life when I've been expecting something really good from God - and what happens is that things just take a turn for the worse.
我甚至不能告诉你在我的生活中有几次当我期待上帝给予的恩赐,但糟糕的事总是不期而遇。
But I tell you who hear me: Love your enemies, do good to those who hate you.
只是我告诉你们这听道的人,你们的仇敌,要爱他!恨你们的,要待他好!
An 80-year-old patient will tell you, 'I have lived a good, long life. I have no regrets.'
一个80岁的病人会告诉你,‘我已经活得够好够长了,我没有什么遗憾了。’
Ll: Oh, I almost forgot to tell you: I got a really good job for the summer.
你找到一份非常好的暑期工?那太好了。
Even if your kids are grown and gone... it is never too late to tell them, "I love you, I am proud of you, and you are so good!"
即使你的孩子长大了要离开你了……告诉他们这三句话永远都不晚,“我爱你,我以你为傲,你真棒!”
The last words I hear from you were forwarded to me by another person: "Tell him I wish him good luck!"
最后一次听到你的声音,是别人转述给我的一句话:“代我祝福他吉星高照!”
I can't tell you how many times people have taken my feel-good diet advice over the years and said to me, "I never knew I could feel this good!"
我不能告诉你的是,多年来有多少次人们采纳了我的意见,养成“好心情”饮食习惯后对我说,“我从未感觉这么好!”
Possess yourself in patience until I tell you the good news.
耐住性子,等我把这好消息告诉你。
I have another good news to tell you. The organizers are recruiting the volunteers.
我还有个好消息要告诉你,主办方正在征集志愿者呢。
Prince: I believe that we have a mission, you know, to tell the western world held by America for sure, is that the Arabs are good businessmen, good honorable people.
王子:我相信我们身负一个责任,你知道,就是告诉西方世界(当然是以美国为首的):阿拉伯人是好的生意人,是善良诚实的。
But I can tell you this: Abandonment, even for very good reasons, feels awful.
但是,我可以说,遗弃,即便是有充分的理由,也会让人感觉难过。
But I tell you, I'm not very good.
但是,我告诉你,我打得不好。
But I tell you, I'm not very good.
但是,我告诉你,我打得不好。
应用推荐