How can I tell you everything at once?
我怎么能一下子把一切都告诉你呢？
我很坦率，什么都告诉你。
I tell you I was there, and you can conceive that I saw everything there was to be seen.
我告诉过您，我当时就在那里，您可以想得到的，我看到了那里的一切。
I could tell you everything about every day after that.
从那以后，每天发生的所有事情我都可以告诉你。
But anyway, even with the translations you gave us for the lyrics and everything...I could tell it's sad, but I wasn't trying to analyze it from a musical perspective.
但是不管怎样，即使有了你给我们的歌词翻译什么的……我可以看出它是悲伤的，但没有试图从音乐的角度来分析它。
I have confessed everything, the good and the less good, and I can tell you about it.
我已经坦白了所有的一切，好的和不那么好的，并且我要告诉你们这一切。
Nothing, I tell you, or else everything, a thousand things, you, the evening, how we ended up here, how strange and yet comfortable it feels.
听我所，我没有什么，或什么都有，万万事万物。你、这个夜晚、我们最终睡在这儿。这一切让人感觉多么奇怪又舒服。
Give me the temperature and pressure and these two components, like water and alcohol, for instance, and I can tell you everything about the compositions. It's very powerful.
给我温度和压强，还有两种组分，比如说水和酒精，我可以告诉你组成的所有信息，这很强大。
I don't tell the whole team everything, but when you tell one person, everyone ends up knowing about it.
我不会讲自己的事情告诉整个球队里的人，但是实际上当你告诉了其中一个，其他所有人都会最终知道的。
He says, ''Ma'am, I'm blind but if you drop it on the counter I can tell you everything you need to know about it from the sound that it makes.''
这个戴墨镜的服务员说：“这位大姐，我是个瞎子看不见，不过你要是把他们扔在柜台上，我就能通过它们落地发出的声音判断出一切”
They reached us at around two in the morning; and here I must tell you that, on top of everything else, they were members of the border patrol.
我们在早晨大约两点钟的时候得救了；我必须在这里要告诉你的事情是，更重要的是，他们是边境巡逻队员。
And I just have to do this today on the Greco-Roman world, tell you everything you need to know about the Greco-Roman world, at least for this semester.
今天要讲的古希腊罗马时代，告诉你们所有需要了解的古希腊罗马知识，至少这学期需要了解的知识。
"My parents and my wife's parents tell us, 'You must do it!,' " Wang said."Although we just bought a house and everything is going really well, in my heart, I don't want to have a child.
“我父母和我妻子的父母都告诉我们‘你们必须要孩子'"王说：“虽然我们已经买了房子，情况也慢慢地好起来了，但内心深处，我还是不想要孩子。”
I promise to tell you everything one day.
我保证总有一天我会告诉你一切。
I want to tell you everything.
我想要告诉你一切。
I really want to catch up and hear everything that's been going on for the last few years, but first, I have to tell you the reason I called.
我很想聊聊最近几年的情况，听听发生的每件事，但首先我要告诉你我打电话的理由。
I will raise up for them a prophet like you from among their brothers; I will put my words in his mouth, and he will tell them everything I command him.
我必在他们弟兄中间，给他们兴起一位先知象你。我要将当说的话传给他。
I must warn you beforehand that I shall tell them everything.
我必须事先向你说明，我会把一切都告诉他们。
You are to say everything I command you, and your brother Aaron is to tell Pharaoh to let the Israelites go out of his country.
凡我所吩咐你的，你都要说。你的哥哥亚伦要对法老说，容以色列人出他的地。
I will tell you everything next time.
下次我会告诉你一切的。
I can't tell you how many models I've seen arrive on set bruised from being beaten up by their boyfriends. They have everything, and nothing.
已经说不清有多少个模特被男友打的遍体鳞伤，她们什么都是，又什么都不是。
If I were you, I would tell the teacher everything I know, now.
如果我是你，现在就会把所知道的一切告诉老师。
Not that I have any occasion to tell you anything, for you know everything I know - as I told you at home the other night.
当然这不是因为我有必要告诉你什么，其实我懂的事你也都懂，这一点那个晚上在家中我就跟你说过了。
Please believe me, I really love you, time will tell everything.
请相信我，我是真的爱你，时间会证明一切。
Although why would I tell you when Jonathan did a beautiful job explaining the seven keys to discovering your passion. Everything you need to know is there.
不过，Jonathan已经将如何发现自己的兴趣点的七个关键解释的非常清楚了，我何必多加赘述呢，你要知道的都在那了。
Although why would I tell you when Jonathan did a beautiful job explaining the seven keys to discovering your passion. Everything you need to know is there.
不过，Jonathan已经将如何发现自己的兴趣点的七个关键解释的非常清楚了，我何必多加赘述呢，你要知道的都在那了。
应用推荐