按照我教你的画一只猫。
I taught you my heart, Alexander!
我告诉你我的心，亚历山大！
Draw a cat as I taught you yesterday.
按照我昨天教你的画只猫。
如我所教地去生活。
Vick: I taught you everything you know.
维克：你知道的那些都是我叫你的。
I taught you to be smart, but not this smart.
我叫你机灵些，可不是如此机灵呀。
Do you remember the sentences I taught you?
还记得我教过的几句话吗？
I know. I taught you that. But ain't there an age limit?
我知道，是我教给你的但不是有年龄限制吗？
I taught you how to fight, but I never taught you why to fight.
我教过你如何战斗，却从未教过你为何而战。
I taught you how to do so many things, to eat good, to dress well, to confront life.
我曾经教会了你多少事情啊，如何好好地吃，好好地穿，如何面对你的生命。
i taught you how to do so many things… to eat good, to dress well… to confront life…
我曾经教会了你多少事情啊如何好好地吃好好的穿如何面对你的生命…
I'm afraid some of you students have forgotten what I taught you last week when we studied complex fractions.
我恐怕你们当中有的人已经忘了上星期我们在学繁分数的时候所教的内容了。
我刚才教你的。
You are right, little Cricket, you are more than right, and I shall remember the lesson you have taught me.
你说得对，小蟋蟀，你说得太对了，我要记住你给我的教训。
For if I taught one aspect of life to you, it will not apply as directly as I had intended no matter how simple and direct the instructions were.
假如我教了生活的一个方面给你，它未必能直接的运用像我预期的那样无论怎样单一和直接的说明。
The Father-Daughter Duel of ’54 shifted into high gear when you taught me to drive the old Dodge and I decided I would drive the ‘54 Chevy whether you liked it or not.
那时，您教我学开那部道奇旧车，可我却不管您喜欢不喜欢执意要开雪拂兰’54那辆车。当时，我们父女俩关于雪拂兰汽车的争执也调到了最高挡。
Since my youth, O God, you have taught me, and to this day I declare your marvelous deeds.
神阿，自我年幼时，你就教训我。 直到如今，我传扬你奇妙的作为。
If you grew up like I did, you were taught how to write a letter.
如果你像我一样，你从小就会被教导如何写信。
I think you can be taught to write. You can’t be taught to bea good writer.
我认为作家是可以教出来的，但不能教出一个杰出的作家。
That is his most famous theory, "I haven't taught you a thing, you've taught yourselves".
他最有名的理论是：“我没有教你们什么，是你们教会了自己。”
See, I have taught you decrees and laws as the LORD my God commanded me, so that you may follow them in the land you are entering to take possession of it.
我照着耶和华我神所吩咐的将律例典章教训你们，使你们在所要进去得为业的地上遵行。
She told me, ‘You would think I was being taught the ropes and taken under the wing of the Queen Mother.
她曾告诉我，“你或许会认为女皇在教我条例或者接替女皇的工作。
EDWARD GREEN: You taught me everything I know, Don.
爱德华．格林：堂，我所有的都是你教的啊。
Afterward, during the book signing, a middle-aged woman said something that I'll always remember: "If only my teachers taught history like you just did, I would have been a history major."
后来，签名售书的时候，一位中年女子说了一些话，我一直记得：“假如我的老师们用你刚才的方式教历史的话，我应该会主修历史专业了。”
Afterward, during the book signing, a middle-aged woman said something that I'll always remember: "If only my teachers taught history like you just did, I would have been a history major."
后来，签名售书的时候，一位中年女子说了一些话，我一直记得：“假如我的老师们用你刚才的方式教历史的话，我应该会主修历史专业了。”
应用推荐