The truth is that I stress out my husband and my children.
事实是我给我的丈夫和孩子们带来了压力。
Today I stress the importance of doing the job right the first time.
今天，我强调一次就把工作做好的重要性。
我让你紧张吗？
I stress that this technique is intrinsically wrong.
我再强调一下，这种技术本质上就是错误的。
But, I stress out that it will cause more competition.
但是，我在此强调，这绝对会增加竞争。
But the truth is that I stress out my husband and my children.
但是事实上我使我的丈夫和孩子都承受了过多的压力。
I stress the importance of doing the job right the first time.
我（特别）强调完全第一次做这份工作的重要性。
In my youth I stressed free-dom, and in my old age I stress or-der.
我年轻的时候，强调自由，老年时强调秩序。
When training new group members, I stress this point most thoroughly.
在培训新成员的时候，我反复强调这一点。
That is why I stress the need for you to be able to use the Northern or Beijing accent.
这就是为什么我强调有必要让你能够使用或北京北方口音。
What I stress here is that Japan had such an experience and WW II was a serious lesson for Japan.
我在这里面所强调的是日本有这方面的经验，二战对日本来说也是一个严重的教训。
I stress this all the time: Don't sign a contract unless you've read it (especially not a mortgage). Read the fine print.
我成天为这事儿烦呢：在签合同以前一定要好好读清楚(特别当合同不是分期付款时)。
I stress this all the time: Don "t sign a contract unless you" ve read it (especially not a mortgage). Read the fine print.
我成天为这事儿烦呢：在签合同以前一定要好好读清楚(特别当合同不是分期付款时)。
I stress this in many posts - exercise. If you aren't taking care of your health, than your mind and body are not working optimally.
我强调工作期间的锻炼，如果你不注意你的健康，那么你的精神与身体是无法理想地工作的。
This paint, I stress expressing the sky and the ground below the sanguineous set, the war-smoke closes over the sky, the war-horse is braying.
这幅作品，我着重表现了苍茫血色映衬下的天与地，烽烟蔽日，战马嘶鸣。
I stress a little while because as long as we have this very unbalanced global recovery we are going to get periodic tensions in policy setting.
我强调是暂时缓解，是因为只要全球经济复苏不平衡，在政策制定上就会有周期性的紧张局势出现。
This paint, I stress expressing the sky and the ground below the sanguineous set, the war -smoke closes over the sky, the war -horse is braying.
新作这幅作品，我着重表现了苍茫血色映衬下的天与地，烽烟蔽日，战马嘶鸣。
I stress this all the time: Don't sign a contract unless you've read it (especially not a mortgage). Read the fine print. Understand the what you're getting yourself into.
我成天为这事儿烦呢：在签合同以前一定要好好读清楚（特别当合同不是分期付款时）。条款一点一点读清楚，要知道自己正要做什么。
FG : In two posts on my blog, "Desperately seeking a final translation" and "Those incredible interpreters", I stress the "special bilingual" nature of professional translators and interpreters.
在我的两篇博文（《终极翻译无处寻》和《不可思议的口译员》）中我都强调了专业的翻译工作有特殊性。
I had a stress fracture in my left shin.
我的左小腿出现应力性骨折。
I try not to stress out when things go wrong.
出问题时，我尽量不紧张。
I must stress that everything I've told you is strictly confidential.
我必须强调，我告诉你的一切都要严加保密。
I think we need to stress that while there will be some job changes, there won't be anyone getting dismissed.
我认为我们需要强调的是，虽然会有一些工作变动，但没有人会被解雇。
Her sole duty, as far as I could tell, was to raise global stress levels.
据我所知，她唯一的职责就是提高全球的压力水平。
For a few seconds, I felt I would black out because of the overwhelming stress.
有那么几秒钟，我觉得自己会因为压力太大而昏倒。
Let me share five facts that I believe every college student should know about stress.
让我分享五个我认为每个大学生都应该知道的关于压力的事实。
Let me share five facts that I believe every college student should know about stress.
让我分享五个我认为每个大学生都应该知道的关于压力的事实。
应用推荐