I still feel you must be daring.
我仍然觉得你必须大胆一些。
Although sometimes you're busy working, we can't communicate with each other, I still feel you care about me.
虽然有时你忙于工作,我们无法交流,我还是能看出你对我的关心。
You see, I still have this pain in my back, this medicine the doctor gave me was supposed to make me feel better by now.
你看,我的后背还疼,医生开的这种药本来应该能让我现在感觉好点的。
But I have to tell you, I still prefer the feel of the real thing.
不过我必须得说,我还是更喜欢真材实料的丝绸的那种感觉。
I think the vast majority of the American people feel as if it is time to bring this war to a close particularly because we still have... You know, we still have work to do in Afghanistan.
我认为绝大多数美国人都想是时候结束这场战争了。尤其是因为我们仍有…我们在阿富汗还有任务未完成。
I think it's just the qualities you look for might be a little different, but it doesn't mean when you are 25, you don't still feel antagonistic to the rest of your peers.
我觉得只是你寻找的素质可能不同了,但它不代表当你25岁的时候,你就不会觉得和你其他同伴,是敌对关系。
He replied, "Mr Li, my study performance is still so poor and I feel shameful before you."
李老师,我学习还那么差,没脸见你。
Today the world constantly tries to throw you out of balance and sometimes no matter what you do you still feel like your life is going in the wrong direction (I know I feel this way sometimes.)
现在的世界不断的把你抛出平衡的状态,很多时候无论你做什么你都感觉生活在朝错误的方向前景。
I feel my pain; It's three days before April fifteenth, and most of you have to spend more time on my taxes than your own; and I still believe in a place called Help!
“离4月15日还有三天,你们中大多数人花在我纳税问题上的时间却多于花在你们自己纳税问题上的时间。”“我仍然相信有一个地方叫做‘帮助’!”
You kept asking me about my overseas study recently. I feel considerably grateful for your great concern about me when you are still in an awful situation.
你最近一直在问我出国的事弄得怎样,真的非常感谢你在这种状况下还关心我的事情。
Or maybe I'll send it as a sort of belated thank-you letter, for I still feel grateful to you for seven years of support, friendship and company, and what I thought was love.
或许我可以给你一些迟到的感谢谢,感谢你这七年来作为朋友和伙伴一如既往对我的支持,我想那就是爱吧。
In fact, I still care about you but you do not feel it.
其实我还是那么在乎你只是你没有感受到而已。
Looking at your chart, I still feel this full moon will be your moment to shine and that you will finally get the recognition you deserve.
看看你的天宫图,我还是觉得这个满月会让你光彩夺目,而你也会最终得到属于你的认可。
Want to have some of your information, is a short greeting, so I feel you have not forgotten me, my heart is still thinking of me, and my existence.
希望有你的一些信息,既是短短的问候,好让我感觉到你没有忘记我,心里还想着我,还有我的存在。
But as a parent, you know how parents feel, I still worried that he is be hand.
但作为一个家长,你知道父母的感觉,我还是担心。
But I still feel that you know we are looking at least 7 or 8 seats night, there, again, could be some surprises, particularly as you heard-you head further West.
但我还是觉得你知道我们希望至少在晚上有7或8个席位,在那里,再一次,可能有些惊喜,尤其当你听到—你前往西方的时候。
Liu Meng Li: that day, in the yard of the Lius, I talked with you optionally...... now when I reminded of it, I still feel very happy.
柳梦璃:那一天,在柳家的庭院里,和你随意地聊着……如今想来,都还是觉得很开心。
我仍然能感觉到你。
I still can feel you from this Bar, right?
我仍然能从这间酒吧感到你,是吗?
Strange. As old as I am, I still feel deferential to you.
真奇特,即使像我这么老了,我还是觉得该对你恭敬。
Best still having the local guys serenading you with their acoustic performances: I feel really privileged and honoured.
最好还具有本地球员小夜曲用自己的声音表演你:我感到很荣幸和光荣。
May be surrounded by a lots of people, I still feel all alone . Just wanna go home Oh I miss you, you know.
也许有许多人会陪伴着我,但我还是觉得孤独。因为我只想回到我的家。你知道吗,我好想念你。
New York's been on a serious gentrification trip for 50 years, but when I was a kid you could still feel the reverberation of the ghettos.
在50年来纽约是一直是一个的中产阶级化之旅,但当我还是个小孩的时候,你仍然可以感受到贫民窟的混乱。
Maybe surrounded by a million people, I still feel all alone, I just wanna go home. I miss you, you know.
每天被熙熙攘攘的人群包围着,仍感到孤单。我只想回家,我想念你们,你们应该知道。
When you feel that the outside world is very helpless, I am still here patiently waiting for you.
当你觉得外面的世界很无奈,我还在这里耐心地等着你。
I can't see you, but I still feel warm.
我看不见你,却依然感到温暖。
I can't see you, but I still feel warm.
我看不见你,却依然感到温暖。
应用推荐