I do not underestimate the challenges of our relations with China, and we must continue to speak frankly and forcefully on issues that concern us.
我并没有低估美中关系面临的挑战,我们必须坚持就我们所关心的问题继续展开坦诚而富有成效地对话。
I hope that in the following one and a half days, experts and scholars will speak their minds and offer Suggestions to help China with the issues.
希望在座的各位专家学者在一天半的研讨会上畅所欲言、各抒己见,为解决中国的农民工问题献计献策。
Here, I would like to speak to you about China's past and its present. I hope this will help you gain a better understanding of China.
这里,我想从历史和现实的视角谈一谈中国,希望有助于大家更加深入地认识中国。
I hope I can speak English with everyone in the world. I'll introduce China to them, such as the Great Wall, the Forbidden City and Xiamen.
我希望,我可以和世界上的每一个人讲英语,我将向他们介绍中国,向长城、故宫和厦门。
Before coming to China, I couldn't speak Chinese at all.
来中国之前,我根本不会讲中文。
My ancestral background is Chinese, but it has been 80 years since my grandfather left China, and I speak very little Mandarin.
我是中国后裔,据我爷爷离开中国到现在已经80年了,我能讲一点点国语。
I doubt there's any difference between being from China or an overseas Chinese just as long as you're able to speak some English.
我怀疑只要你说英语,不管你是不是海外中国人,都没啥区别。
I speak English but I wear a traditional dress. I think for China I also want such kind of combination.
我用英语交谈但我穿着传统的衣服,我想对于中国我也希望有这种结合。
I want everyone in China to speak good English.
我想让每个中国人都说一口流利的英语。
I hope I can speak English with everyone in the world. I will introduce China to them, such as the Great Wall, the Forbidden City.
我希望我能同世界上的每个人说英语,我将会向他们介绍中国。比如长城,紫禁城。
Good morning. This is Air China. May I speak to Mr. Wang, please?
早上好。这里是中国国际航空公司。请帮我找一下王先生。
I'm currently living in Huizhou in Guangdong Province, and since I will live forever in China, I am also learning to speak Chinese.
现在我住在广东惠州市,因此我想永远都居住在中国,同时我也在学习说中文!
I hope I can speak English with everyone in the world. I'll introduce China to them, such as the Great Wall, the Forbidden City and Anshan.
我希望我能用英语和世界上的每一个人交流。我会给他们介绍中国,例如:长城,紫禁城和鞍山。
I speak the "Fuzhouhua" in China, even now!
在中国我有说福州话,甚至现在也有说。
I'm from China. I'm Chinese. I speak Chinese.
我来自中国,我是中国人,我说中文。
Today, I will give what everyone speak be 1 in widely known idiom in China-play piano the cow.
今天,我将给大家讲的是一个在中国家喻户晓的成语--- 对牛弹琴。
I speak here only of North China and Manchuria, the only regions where land division has been thoroughly carried out.
这里讲的只是华北和东北的情况,因为这两个地区土改完成得很彻底。
My 5-year-old knows my parents were born in China, and that I speak Cantonese sometimes.
五岁的儿子知道我父母出生在中国,知道我有时会说广东话。
Most of the Chinese that I speak today I learned while I was travelling in China about a month ago.
我会说的大部分汉语都是几个月前去中国旅游时学的。
Stranger: alright. china is your MOUTHER. but u gonna know that i didn't hurt u and i just speak out what i knew and saw.
对,中国是你的母亲,但是我认为我没有伤害你,我只是说出我知道的,看到的。
Good afternoon. My name's Zhengli from ABC Company in China. May I speak to Mr. Smith?
下午好!我是中国镊abc公司的郑丽,我能和史密斯通话吗?
I come from the east of China, I can speak standard Mandarin without any accent. I have been in France for 2 year…
来自中国江苏省扬州市,普通话较为标准,在法国留学2年,能说较流利的法语并能写简单论文。
Good afternoon. My name's Zhengli from ABC Company in China. May I speak to Mr. Smith?
下午好!我是中国ABC公司的郑丽,我能和史密斯通话吗?
Chinese live in China and Canadian live in Canada; I do hope you speak Chinese-Canadian next time.
中国人在中国,加拿大人在加拿大,你下次最好说华裔。
Chinese live in China and Canadian live in Canada; I do hope you speak Chinese-Canadian next time.
中国人在中国,加拿大人在加拿大,你下次最好说华裔。
应用推荐