对不起,我听不懂你的话。
Sorry, I didn't mean to frighten you.
对不起,我没有吓唬你的意思。
Sorry, I didn't mean to startle you.
对不起,我不是存心要吓唬你。
Did I call you Richard? Sorry, Robert, just a slip of the tongue.
我刚才是不是叫你理查德了?对不起,罗伯特,我是一时口误。
Sorry, I didn't quite catch what you said.
对不起,我没听清楚你的话。
Once or twice I heard her muttering, but when I said, "Sorry? What did you say?" she didn't respond.
有一两次我听见她在嘀嘀咕咕,但当我说“抱歉?你说什么?”时,她没有回答。
"Sorry, Liz. I think I was a bit rude to you."—"Forget it, but don't do it again!"
“对不起,莉兹。我想我刚才对你有点粗鲁。” —“没关系,不过以后别再这样做了!”
I am sorry if I disturbed you.
很抱歉,打搅您了。
I'm so sorry – I had no idea you felt that way.
我很抱歉–我不知道你是那样想的。
I'm sorry to trouble you, but I wondered if by any chance you know where he is.
对不起打扰您了,我想问问您是否碰巧知道他在哪里。
Sorry to bother you, but could I speak to you for a moment?
不好意思打搅你,我能不能跟你说几句话?
Sorry, I didn't realize you could hear it.
对不起,我不知道你能听到。
Of course I'm very sorry, but how could I know you were in the drawer?
我当然很抱歉,但我怎么知道你在抽屉里呢?
Because I loved you so, and you laid there moaning and I was so sorry.
因为我那么爱你,你躺在那里呻吟,我很难过。
I'm sorry I hurt you. I didn't mean to.
对不起,弄疼你了。我不是故意的。
I'm sorry I left you off the list—it wasn't intentional.
很抱歉没把你列在名单里—我不是有意的。
I'm sorry I yelled at you last night.
很抱歉我昨晚对你大喊大叫了。
对不起,我对你发脾气了。
No, I'm sorry, I can't agree with you.
不,抱歉,我不同意你。
I'm sorry I haven't written to you for so long.
真抱歉,我这么长时间未给你写信了。
I'm sorry, I didn't mean to hurt you.
对不起,我不是故意伤害你的。
Oh, I'm sorry. Have I taken the one you wanted?
哟,对不起。我是不是拿了你想要的那个?
I'm sorry I was short with you earlier—I had other things on my mind.
对不起,我刚才对你简慢了—我脑子里在想别的事。
I'm sorry if my advice offended you—I meant it for the best.
如果我的建议冒犯了你,我很抱歉—但我原本是出于好意的。
I ought not to have asked you a thing like that. I'm sorry.
我本不应该问你这样一件事。对不起。
You'll be sorry if I catch you!
要是让我抓着,你会后悔的!
I'm sorry to barge in like this, but I have a problem I hope you can solve.
抱歉这样插进来,不过我有个问题希望你能解决。
Look, I'm really sorry I woke you, and, well, I just wanted to tell you I was all right.
你看,我真抱歉吵醒了你,嗯,我只是想告诉你我一切都很好。
I'm terribly sorry—did I hurt you?
非常抱歉,我伤着您了吗?
I'm sorry to disturb you, but can I talk to you for a moment?
对不起,打扰你一下,我能跟你谈一会儿吗?
应用推荐