I couldn't believe they were so heartless.
我无法相信他们是如此的麻木不仁。
So long as Godzilla can fascinate people, I believe he will be resurrected by new generations of filmmakers in the future.
只要哥斯拉能让人们着迷，我相信将来他会在新一代电影制作人手中复兴的。
I like thee wonderfully, an' so does th' robin, I do believe!
我非常喜欢你，我的确相信知更鸟也喜欢你！
I can't believe you were so naive as to trust him!
真是难以相信你会幼稚到信任他！
I can't believe that duck hunting is still legal in so many parts of the world.
我无法相信，在世界的这么多地方，猎鸭仍然是合法的。
You're so clever, I believe you could find anything you liked.
你真聪明，我相信你能找到任何你想找到的东西。
I choose to believe in hard work, but not so much in talent.
我选择相信努力工作，但不太相信天赋。
I believe it was in part because Daddy was so light-colored, and in part because, during his shift at the phone company, he picked up orders for food and coffee for the operators.
我认为，一部分原因是爸爸的肤色太浅，还有一部分原因是他在电话公司上班时，为接线员接了食物和咖啡的订单。
But I believe it was in part because Daddy was so light-colored, and in part because, during his shift at the phone company, he picked up orders for food and coffee for the operators.
但我认为，一部分原因是爸爸的肤色太浅，还有一部分原因是他在电话公司上班时，为接线员接了食物和咖啡的订单。
I believe you will know a lot about Chinese traditions this winter holiday, such as the custom, practices, cuisine, greeting and so on.
我相信你会在这个寒假了解到中国的传统习俗，如风俗、菜肴、祝词等等。
I choose to believe in hardwork, but not so much in talent.
我选择相信努力，不太相信天赋。
"I believe so," Alice replied thoughtfully.
“我想是的。”爱丽丝沉思着回答。
Bill is running so fast! I can't believe my eyes.
比尔跑得如此之快！我简直不能相信我的眼睛。
Rachel added, "I think mom is so strange that I can hardly believe it."
瑞秋补充道：“我觉得妈妈太奇怪了，我简直不敢相信。”
I just couldn't believe my eyes when I saw so many different kinds of toilets there.
我在那里看到这么多不同种类的厕所时，我简直不敢相信自己的眼睛。
I couldn't believe the takeaway man can remember so many classical poems until I saw him on TV.
我简直不敢相信那个送外卖的男人能记住这么多古典诗词，直到我在电视上看到他。
I believe the time when we played online chess together was so great that both of us will never forget.
我认为我们一起上网下棋的时光是如此美好，我们永远不会忘记。
I believe you are the most popular girl in our class, you are so outgoing that everyone wants to be your friend.
我相信你是我们班最受欢迎的女孩，你很外向，每个人都想和你做朋友。
"I don't believe that they had a three-second memory because animals need their memory, so they build up over time knowledge of where the food is," said Roy Stokes, a student at the Australian Science and Mathematics School.
澳大利亚科学与数学学校的学生罗伊·斯托克斯说：“我不认为它们有三秒钟的记忆，因为动物需要记忆，这样它们就会随着时间的推移逐渐了解食物在哪里。”
I strongly believe that a training project should be started to help parents to improve their Internet and computer skills so that they can better monitor and guide their children.
我坚信应该开展一个培训项目来帮助父母提升网络和电脑技能，这样他们就可以更好地监督和指导孩子。
I strongly believe that children need to be helped and guided to use the Internet in a proper and responsible way, and so training is extremely important.
我坚信孩子们在互联网使用方面需要得到正确的以及负责任的帮助和指导，所以培训是非常重要的。
If so, I believe I have solved your problem.
如果是这样，我相信我已经解决了你的问题。
我相信有！
所以我选择相信。
I think the case has had a huge influence on public opinion, so I don't believe it will happen again.
我想这一案件已经对公众舆论产生了巨大的影响，所以我相信它不会再发生了。
I think the case has had a huge influence on public opinion, so I don't believe it will happen again.
我想这一案件已经对公众舆论产生了巨大的影响，所以我相信它不会再发生了。
应用推荐