Again and again and again I tell you something and you don't listen that's the problem with being a lecturer that sort of I told you I was sick and you know Oh well. He's just joking.
有些话我反反复复地给你讲，但你就是不听，这就是作为一个讲师的问题了，比如我说，我告诉过你我那时病了你却，哎呀，他只不过是在开玩笑呢。
She said something I equated as: Of course you're going to get sick if you have cold feet all the time—warm them.
她拉着我说了一通话，我揣测她的意思是：你老是让脚丫冻着，当然要着凉了——快穿上鞋子保暖。
I charge you, o daughters of Jerusalem, if ye find my beloved, that ye tell him, that I am sick of love.
耶路撒冷的众女子阿，我嘱咐你们。若遇见我的良人，要告诉他，我因思爱成病。
And I'd done the other parts in a lot of films, you know, really serious, losing the child, or you're dying, or they're sick, or whatever, so I was very sensitive to what Mark and Rachel had to do.
我在很多影片中扮演过其他角色，你知道，相当严肃的，失去孩子，或是自己即将死去，或是别人病了，所以我对瑞切尔和马克要做的是很敏感的。
I saw you make a meal and take it to a friend who was sick, and I learned that we all have to help take care of each other.
我看到你做好饭菜带给生病的朋友，就懂得了我们都要互助互爱。
I hope that you find something because it is people like you that make the rest of us sick.
我希望你找到的东西，因为它是人们喜欢你，使我们其余的病假。
Maybe you are right. But in most cases I get sick of people who keep smiling.
也许你是对的，在大多数情况下，我还是讨厌那些始终微笑的人。 罉。
And I don't know about you, but I've got a sick feeling in the pit of my stomach - a feeling that America just isn't rising to the greatest economic challenge in 70 years.
不知道你的感觉如何，反正我是很不舒服-预感到这一次美国将无法赢得这70年一遇的经济挑战。
One of thing I asked him is, how do you know when you're too sick to go to school.
我问他的一件事情是，你怎么知道你是真的病到不能去上学。
I hope you are sick, only I take care of you, I hope you will not be sick.
我希望你在生病时只有我在照顾你，更希望你不会生病。
I wish you would tell that to my mom. I'm sick of eating pigs' brains.
我希望你能这么告诉我老妈。我对吃猪脑已经很厌烦了。
Ggong Nim! I'm sick and tired of your kindergarten story… Ggong Nim! I think you only graduated from kindergarten. Actually, that is true, isn't it?
孔先生！我听妳的幼稚园故事很烦呢…孔先生！我看你只是幼稚园毕业的吧…我说的没错…是吧？
I charge you, o daughters of Jerusalem, if you meet my beloved's, and to tell him, I am sick of love.
耶路撒冷的众女子阿，我嘱咐你们，若遇见我的良人，要告诉他，我因思爱成病。
Yes, of course. I'm terribly sorry. You see I'm sick and I didn't mean to.
对。对。真对不起。你看我病糊涂了。我并不不是有意。
When you thought I wasn't looking I saw you make a meal and take it to a friend who was sick, and I learned that we all have to help take care of each other.
当你以为我没看见，我看到你为生病中的朋友做了一顿饭，我学到人们要彼此互相照顾。
But don't you ever get sick of this food? I prefer trying new food to eating the same old things day after day.
但是难道你不会吃厌吗？我更喜欢换换口味，而不是每天都吃一样的东西。
Never shut down you mobile, in case of I am sick , I need you take me to hosipital , stay with me.
唔好关机，万一半夜我有事要去急症室我想你陪住我。
Get out! I am sick of the sight of you.
出去，我一见到你就厌恶。
I am sure you must be sick of all our noise.
我相信我们吵吵闹闹肯定会使您心烦。
What It Looks Like: "I am sick and tired of you borrowing my stapler! Get your own! "This is often less a reaction to events and more a default option.
样例：”真讨厌你借我的订书机“ 与其说这是在情况下做出的一个反应倒不如说是一种默认习惯。
But thence I learn and find the lesson true, Drugs poison him that so feil sick of you.
但我由此取得这真正的教训：药也会变毒，谁若因爱你而生病。
As you know, I was feeling kind of sick last week, so it has been good for me to get some sleep and rest my body back to health.
大家都知道，我上周觉得有些不舒服，所以多睡会觉，让我的身体得到充分的休息从而恢复健康，对我来说是件好事。
If I'm going to get ahead of this thing, I need to find out what's growing in my throat. Sheldon, you are not sick.
如果我要走在它前面搞定它，就必须弄清楚我喉咙里是什么东西在生长。谢尔顿，你没病。
If I'm going to get ahead of this thing, I need to find out what's growing in my throat. Sheldon, you are not sick.
如果我要走在它前面搞定它，就必须弄清楚我喉咙里是什么东西在生长。谢尔顿，你没病。
应用推荐