I should hope a little less and try a little more.
我应该少期盼一点，多尝试一点。
"I should hope so, too," said the Mole confidently.
“我也希望如此。”鼹鼠莫尔自信地说。
But, my dear fellow — I should hope so!
可亲爱的伙计——我倒希望如此呢！
Yes, but a demon of my word, I should hope.
对，但却是个守信用的恶魔，希望如此。
I should think it may have: I should hope — better.
我想也许有。我希望——更好。
L. B. I should hope not. How can you even say that?
梅耶：我希望你不是，你怎么能够那么说呢？
The comparisons to getting a legal career are, I should hope, obvious.
我希望，得到法定生涯的对比是显而易见的。
Immediately after dark, I should hope. Within an hour or two from this.
我希望天一黑就见到。从现在算起一两个钟头之后。
I'm thinking, "I should hope not!" If I don't want you, why would I want someone like you.
我心想：但愿如此，既然我不想要你了，为什么我还要找一个和你一样的人呢？
The comparisons to getting a legal career are, I should hope, obvious. Don't make me spell them out. This is a family newspaper.
我希望，得到法定生涯的对比是显而易见的。我不想再唠叨这些对比。这是一份家庭报纸。
I should hope so. How can a doctor mistake a living being one who is strong enough to cry out loud even for one who is dead?
我觉得也是，一个孩子这么强壮哭声这么大，作为医生怎么可能错误的认为他已经死去了呢？
I should hope so. How can a doctor mistake a living being, one who is strong enough to cry out loud even, for one who is dead?
我觉得也是，一个孩子这么强壮哭声这么大，作为医生怎么可能错误的认为他已经死去了呢？
As a contestant, I think, one should be confident and full of hope.
作为一名选手，我认为，人应该充满信心和希望。
Right now I hope fans see it as a big question mark, because it should be.
现在我希望粉丝们把它看作一个谜题，因为它的确该是个谜。
At the same time, I also hope all of us should try our best to protect the environment around us.
同时，我也希望我们所有人都应该尽力保护我们周围的环境。
This (I hope) will be unique within the scope of the trace, and the combination of thread ID and random number should afford you uniqueness across multiple JVMs.
它(我希望如此)在跟踪的范围内将是唯一的，而线程ID和随机数的组合应该能够满足跨越多个JVM的唯一性。
This I hope will be an inspiration to Isaiah Berlin -you should read Isaiah Berlin.
我希望这本书能为你们带来些启发,大家都应读。
So, I hope you'll forgive me if my grid system isn't all you think it should be.
因此，假如我的网格系统并不如你想象的那样，我希望你们原谅我。
Eventually, I hope, in accordance with this plan, [which] we should do together, Afghanistan will be able to provide for its own security.
我希望最终经过我们共同努力，按照这个计划，阿富汗可以自己负担安保任务。
Out of love for them, should one say, "Well, Ok. You know, you want to go roller skating on the edge of a precipice, what am I to say is I hope you survive." Right?
出于对他们的爱，一个人可以说，“好吧。你知道的，你想去,悬崖边溜冰，我能说的就是希望你能活下来。“是吧？
So if the brief study which I shalt lay before you to-day is more perfunctory than it should be, I hope you will excuse me.
因此，假若我今天呈现的简短研究显得比较肤浅的话，我希望你们能够原谅我。
In this article, I hope to dispel some of those myths and discuss why you should use ActionScript 3.0 exclusively in your Flash projects.
在本文中，我希望可以澄清这些谣传，还要告诉你，为什么应该在Flash项目中只用ActionScript3.0。
I think that every now and then we should be reminded of all the people making a difference in our lives. I hope that you are always surrounded with friends who you can depend on.
我认为我们要铭记那些让我们的生活与众不同的人们。
I hope you forgive me for what happened, as I had just started to learn about human behavior. Since then, I have learned that people should appear kind to others in public.
后来我懂得了人应该在公共场合与人为善。
It is the recommendation of the Club and Trust Boards that the proposal should be accepted and I hope all Trust members will vote in favour.
这是一封俱乐部和信托董事会的劝告信，应该接受意见，我希望所有信托会员都投赞成票。
So this should give you great hope -- if even I can start three successful businesses, then anyone can.
所以这会给你巨大的希望--如果连我都可以成功的开展三个商业项目，那恐怕每个人都可以了。
We have judged it best that my niece should be married from this house, of which I hope you will approve.
我们以为最好就让外甥女从这所屋子里出嫁，想你也会同意。
I hope that by the beginning of 2007 the agricultural situation should be back to normal in most of the affected areas.
我希望在2007年初大部分受灾地区的农业形势可以恢复正常。
I hope that by the beginning of 2007 the agricultural situation should be back to normal in most of the affected areas.
我希望在2007年初大部分受灾地区的农业形势可以恢复正常。
应用推荐