Now I have a bottle right hand, I shake it up.
现在我右手有一个瓶盖，我把它握起来。
"Shake me, shake me, I pray; my apples, one and all, are ripe," it cried.
“摇我，摇我，拜托了；我的苹果全都熟了。”它叫道。
I found it difficult to shake off a sense of social inferiority.
我发现很难摆脱社会地位低下的自卑感。
It should also be pointed out that we were not a religious family but I could not shake this feeling.
还要说明的是，我们家人都不信教，但我就是无法摆脱那种感觉。
It was love from my mother, and now I could shake hands with others naturally.
那是来自妈妈的爱。现在，我已经可以很自然地和别人握手了。
As I shake my head, it still feels brimful of luscious frivolity, with not a trace of philosophy.
我摇摇头，感觉这仍然充溢着世俗的轻浮，丝毫没有哲学的味道。
Finally, when Shawn and Walt called my name, I was able to shake it off.
最后，肖恩和沃尔特叫我的名字，我才摆脱了这种感觉。
DISCLAIMER: my life is absolutely nothing like this; however, I can't shake the feeling that if I can just hold off my biological clock, one day it could be.
特别声明：我的生活绝对不是这个样子，但我有种预感，只要我能坚持不生，也许有一天我的生活真会变成那样。
That great, infinitesimal question - I can't shake it out of my thoughts.
那伟大的浩瀚无涯的问题我是无法赶出脑袋了。
I told Yitzhak that if he was really committed to peace, he'd have to shake Arafat's hand to prove it.
我告诉伊扎克，如果他真的致力于和平，他就得同阿拉法特握手来证明这一点。
And I want it in a cup, with a strawberry shake on the side.
我要装在杯子里，另外来一杯草莓奶昔。
I shake my head slightly, trying to get his face out, but it drills in deeper until I see him again.
我轻轻摇摇头，希望把那张脸赶出去，但是它却深深地钻入我的心里，直到我又看到了他。
Whenever I looked over at Keith, he would gleam his teeth at me and shake his head all wry, as if to say, “Odd job of work, isn’t it?”
每次我一看基斯，他就亮出大牙，向我摇头苦笑，仿佛在说：“这差事够奇怪的，是不是？”
I will go to the forest and find the tree, and, whether I am permitted or not, I will shake it so hard that all the apples will be ours.
我去林子里找到那棵苹果树，不管怎样，我要把树上的苹果都摇下来，它们就是我们的了。
I think you need to shake the juice before opening it.
我觉得你翻开果汁之前该当先摇一下。
With the parietal bone, it might be crazy... -stewart! -leg cramp! I just need to, you know, shake it off with some dance steps?
有顶骨，可能有点儿疯狂…-斯图尔特！ -腿抽筋了！我只是需要，你知道，跳几步舞就好了？
Sometimes this technique would not work, and I had to pick up the set and shake it to remove the sound.
有时，这么做也不管用，为了摆脱这讨厌的噪音，我就得抬起电视，晃动它。
Walt called my name, I was able to shake it off.
最后，肖恩和沃尔特叫我的名字，我才摆脱了这种感觉。
Now I hand a coin, and then I put it on the table, when I shake a shake, and then open the.
现在我手里拿着一枚硬币，然后，我把它放在桌子上，当我摇一摇，再打开。
我就和你握手。
I tried to shake my head, but it was too heavy.
我试图摇头，但我的头太沉重了。
I shake my head and it goes out on my fur .
我甩一甩头药水就跑到外面了。
I can't seem to shake off this fever, I've had it all winter.
我整个冬天感冒发烧，似乎好不起来。
You have to have the courage to end the relationship. Break it off, shake hands, walk away. I know it's hard, honey, but that's how you grow.
你得有壮士断腕的勇气结束感情。分手止损、握手道别、甩手走人。我知道这很困难，但人都是这样成长的。
When I went to the front of the tiger tripod, as if to see a real tiger, not to shake it.
当我走到老虎铜雕前的时候，就好像看见了真正的老虎一样，不由地抖了一下。 。
I hope I can make it across the border. I hope to see my friend and shake his hand.
我希望我能成功穿越边界，我希望我能见到我的朋友，握着他的手。
I hope I can make it across the border. I hope to see my friend and shake his hand.
我希望我能成功穿越边界，我希望我能见到我的朋友，握着他的手。
应用推荐