我看到你,但我看你。
Steve kicks up a fuss every time I even suggest seeing you.
每次只要我提议看望你,史蒂夫就大吵大闹。
Seeing the old hymn-book on the shelf, Heidi said: "Grandmother, shall I read you a song from your book now?"
海蒂看到书架上的那本旧赞美诗,她说:“奶奶,现在我给你念一首你书里的歌,好吗?”
I little dreamt of seeing you here.
想不到在这儿见到你。
I thought I'd be seeing you soon.
我想过我会很快见到你的。
To tell you the truth, Mr. Scott, I am tired of seeing your children, day after day, destroy the branches of every one of my apple trees.
实话告诉你,斯科特先生,我厌倦了看到你的孩子们日复一日地破坏我每棵苹果树的树枝。
Seeing that you have no time, I have Peter replace you.
既然你没有时间,我让彼得代替你。
I'll be taking off for two weeks tomorrow. I won't be seeing you guys for a little while.
我从明天起离开两个星期。我也许有一段时间不会看到你们了。
If I had gone to the game, you bet I would have enjoyed seeing our team win.
如果我去看了比赛,我肯定会很高兴看到我们的球队获胜。
Seeing I was lame, one of the ladies politely said, "Oh, no, thank you." and offered me a chair to just sit while they worked.
看到我跛了,其中一位女士礼貌地说:“哦,不用了,谢谢。”并给了我一张椅子,让我在她们工作时坐着。
Seeing that you have no time I have Peter replace you.
既然你现在没有时间,我会叫彼得取代你。
I never dreamed of seeing you here.
我从没想到会在这儿遇见你。
Indeed, you are mistaken, Madam. I have not been at all able to account for the honour of seeing you here.
夫人,你实在想错了,我完全不明白你这次怎么这样看得起我们,会到这种地方来。
So, if I am seeing the positives from trying to be a better person, I know you can gain from attempting this small action too.
所以,如果我看到使自己更完美的积极因素,我知道你也可以从这个小小的行为开始尝试。
How can I not be nervous seeing you wimpy like that? I was thinking, gulping down the liquid.
看到你如此虚弱我怎能不紧张?我想着同时猛地喝了下去。
Seeing how much I love you , I dareto admit how much I love you .
心要让你听见,爱要让你看见,不怕承认对你有多眷恋;
How can I not be nervous seeing you wimpy like that?
看到你如此虚弱我怎能不紧张?
And when I have the honour of seeing her again, I shall certainly tell her how modest, economical and practical you are.
我下次有幸再见到她时,一定会告诉她你多么谦虚,多么勤俭,多么实际。
Larkin: And I look forward to seeing you. I think this meeting will be very important.
拉金:我也希望到时见到您,我认为这次会议非常重要。
Well, if you didn’t destroy the full laboratory of Potion864, I wouldn’t be seeing you right now.
如果你没有毁了‘魔水864’这个实验室的话,我也不会在这儿见到你了。
I look forward to seeing you in my office.
期待在办公室里见到你们。
So please, stop worrying. I hate seeing you sad.
所以,不要伤心了,我可不想看到你难过的样子啊。
I forgot seeing you before, now I remember.
我忘了曾经经见过你,现在我都能记起来了。
I hope you'll understand when I tell you I think I have to live alone (or stop seeing you, or whatever it is you need) and maybe play with (see, date) other people now.
如果我说,我想出去自己住(或者不来看你,或者其他你想做的),我希望你能够理解我。我也有可能约会别人。
C: My fellow Austrians, I shall not be seeing you again perhaps for a very long time. I would like to sing for you now, a love song.
上校:我的奥地利同胞,也许很长一段时间,我将不再见到你们。
I look forward to seeing you again.
我期待着再次见到你们。
So please, stop worrying. I hate seeing you sad
所以,不要伤心了,我可不想看到你难过的样子啊。
seeing how much I love you, I dare to admit how much I love you.
心要让你听见,爱要让你看见,不怕承认对你有多眷恋;
These are tough questions, but I suggest seeing if you can eliminate just one thing - the thing that gives you the least return for your invested time and effort.
这些都是很让人难以抉择的问题,但是我还是建议你尝试看看你能不能至少减少一件事——相对于你投入的时间和精力,回报最少的一件事。
These are tough questions, but I suggest seeing if you can eliminate just one thing - the thing that gives you the least return for your invested time and effort.
这些都是很让人难以抉择的问题,但是我还是建议你尝试看看你能不能至少减少一件事——相对于你投入的时间和精力,回报最少的一件事。
应用推荐