I was never a victim, I see that now.
我是从来没有的受害者，我看到现在。
现在我明白了。
And the moment I see that now there is no more going ahead, the spring cannot be pushed any more, any further, you are almost ready, I will say: Drop!
当我看到再也不能向前，弹簧不能再推一点、再进一点的那一刻，你已近乎完备，我将说：“放下！”
Now, I see my children taking their children to the library and I love that the excitement of going to the library lives on form generation to generation.
现在，我看到我的孩子带着他们的孩子去图书馆，我喜欢这种去图书馆的兴奋感能代代相传。
"Now you can see that everything is as beautiful as I told you," Heidi replied triumphantly.
“现在你可以看到一切都像我跟你说的那样美。”海蒂得意地回答。
Now that you treat me so, I will see.
既然你这样对待我，我就一定要看了。
Now I will go into the church that people may see me!
现在我要到教堂里去，让人们看看我！
I see now it's a huge pity that they rejected your request, but don't lose hope.
我现在明白他们拒绝了你的请求有多么遗憾了，但是不要失去希望。
Stated that way, I hope that by now everyone agrees that we will not see such a magical BPMS on the market for at least another 10 years.
这样说吧，我期望到现在为止所有人都同意：至少在下个10年，我们不会在市场上看到这样一个魔力BPMS。
Now I see that if I had been prosecuted, it would have been a disaster for my family.
现在我理解到，如果我被告发了，这对我的家庭将会是场灾难。
'I don't see any possibility of that for now,' Yu says.
于敏说，目前我没看到有任何可能性。
I don't see any possibility of that for now, 'Yu says.
于敏说，目前我没看到有任何可能性。
It was quite a big shop, with all the beautiful mahogany fitments that I now see in the antique shops.
店相当大，有许多现在我在古董店里看到的桃心木家具。
Now I see that, unlike her, they were my positive models.
现在我知道了，那些人不像她，他们是我的正面的表率。
But now, I can see that this is liberating.
但是现在，我开始懂了，这是一种解脱。
"Now that I see what the outside world is like, my only regret is that I didn't have more fun in college," Mr. Yuan said.
小袁说：“现在我看到了外面的世界是什么样的，我唯一后悔的就是我在大学的时候没有过得更开心一些。”
All I know is that "once I was blind and now I see".
我知道的只是“曾经的我是一个瞎子，但如今重见天日了”。
I see now that I was in a queer submerged state.
我看到我在这个奇怪的被淹没了的国家。
I pass through him and see that even now all his thoughts are of Val, desperate loving frightened thoughts of how best to keep her safe.
我穿过他的身体，看到即使现在他的思绪仍然还都在薇尔身上，都是些绝望的，充满爱意的，吓坏了的想法，想着如何保证她的安全。
I now see that my husband was simply approaching the world as many men do: as a place where people try to achieve and maintain status.
现在我知道了，我丈夫像很多男人那样，仅仅靠近一个世界，那儿的人都努力达到并保持地位。
I now see that Glory revealed as He is using me just the way I am and in ways others can't be used.
我现在明白，我生而如此是上帝以我来昭示主的荣耀，而这可不是普通人可以拥有的福份。
I'm so used to the solar now, that I can't see properly anymore by a hurricane (kerosene) lamp.
现在，我已经非常习惯用太阳能了，因此，在煤油灯旁，我再也看不清楚了。
I see now that this is far more complicated than I had imagined.
我现在才明白，这比我以前想象的要复杂多了。
I was really surprised to see that... but wait, I can't give everything away now.
我确实惊讶地看到……，但等等，现在我不能把一切都告诉您。
But now I see that it's actually quite fun.
不过现在我明白它居然颇有趣味。
I could see that any moment now they'll probably sell the water-buffalo and mechanise...
我可以看见他们随时都可能把水牛卖掉，变得机械化……。
I could see that any moment now they'll probably sell the water-buffalo and mechanise...
我可以看见他们随时都可能把水牛卖掉，变得机械化……。
应用推荐