I said that this represented the simple case.
我说过这代表的是简单情况。
I would be pleased to have him here, I said that this summer.
如果他能来我会非常高兴，我在夏季就说过这样的话。
Richard: What if I said that this action movie will make you chuckle?
理查德：如果我说的这部动作片会使你咯咯笑那会怎么样？
Earlier, I said that this example illustrates a usage of the JSTL out tag and that there's an implementation of that tag that actually does the work.
前面我说过，此示例说明了JSTL out标记的用法，存在实际进行此工作的标记的实现。
"I see this work won't do," said he, "try and spin; perhaps you will do that better."
“我看这样干活不行，”他说，“你试着纺线吧；也许你做那个更好。”
Remember I said that at some point during this semester I wanted you to attend an exhibit at the Fairy Street Gallery and then write about it?
还记得这学期我说过让你们参加一场仙女街画廊展览之后写观后感的事吗？
I sometimes get worried in this job. Having said that, I enjoy doing it, it's a challenge.
我有时会为这份工作而感到忧虑。话虽如此，我还是蛮喜欢干的，因为这是一个挑战。
The rose proudly said, "It seems that I am the most beautiful flower in this forest."
玫瑰得意地说：“看来我就是这片森林里最美丽的花。”
When I asked about this unusual word, she said that she used the first syllable from each nationality.
当我问这一怪词时，她说她用了每个国家的第一个音节。
Now with this framework, I said that talking about these valence electrons might give us some insight into chemical reactivity.
现在在这个结构下，我说过讨论这些价电子可能会让我们对化学反应有更深的理解。
At that moment, Elizabeth came up and said, "I guessed this might happen, so I brought two."
就在那时，伊丽莎白走过来说：“我猜到会发生这种事，所以我带了两个来。”
"I have to say that in this moment, I don't know whether I would keep on studying with the same spirit," he said, adding that all the attention had made him a bit tired.
他说，“在这个时刻，我不得不说，我不知道我是否会以同样的精神继续学习。”并补充说受到的所有关注让他有点累。
We wouldn't even be having this conversation if I said that.
我要是那样说也就不会有这次对话了。
I can say why should I have said this that is causing my perceptions. All I have got is my perceptions. I can't get out of my perceptions to adopt this perspective can I?
我会说为什么我应该说这些，引发我认知的话，这些都是我的认知，我不能跳出我的认知来接受这个认知？
Then I said in my heart, that this also is vanity.
我心里说，这也是虚空。
Both Ann Veneman and I have said that this is wrong.
AnnVeneman和我都已表示，这是错误的。
I speak not this to condemn you: for I have said before, that ye are in our hearts to die and live with you.
我说这话，不是要定你们的罪。我已经说过，你们常在我们心里，情愿与你们同生同死。
I said at the time that this action was necessary, legal and right and I still believe that today.
在那时我说这个行动是必要的、合法的和正确的，我今天仍然相信这一点。
I said at the beginning that I want this to be a good year for staff.
我在一开始时就说，我希望今年对职员是一个好的年度。
He said this year, "I left that business."
今年他说，“我是彻底不干这行了。”
I would reiterate what we said earlier this week, that the accusations against them are without foundation.
我要重申本周早些时候说过的话，对于他们的指控都是毫无根据的。
As I have already said I am a tortoise in life and this is the pace that I maintain in everything.
正如我所说的，我在生活中是只乌龟，这就是我在做所有事情时保持的速度。
In the first paragraph of this piece I said that none of my choices was a conventional studio film.
在这篇文章的第一段我已经说了我的选择没有一部是传统的影片。
So I'm not proud that I was in that meeting, and I'm not the guy who said this.
我并非因为我在这个会议上而骄傲，我也不是说这句话的那个人。
"So," I said. "You understand this means that he's actually going to come, right?"
“那么，”我说：“你明白，这就意味着他真的会出现，对吧？”
That said, I am pretty darn certain that this result is flawed.
也就是说，我相当确定这个结果是有缺陷的。
That said, I am pretty darn certain that this result is flawed.
也就是说，我相当确定这个结果是有缺陷的。
应用推荐