Because of his wife('s) being there, I said nothing about it.
他的妻子在场，我便没提及这事。
I said nothing till the school bus came.
我直到校车来之前什么也没说。
I said nothing to the old couple but one of their grandchildren told them about it.
我没有对这对老夫妇说什么，但他们的一个孙子告诉了他们这件事。
我没有说那种话。
我没有说过伤她心的话。
I said nothing, but smiled coldly.
我没说什么，只是冷冷地笑着。
我什么也没说，只是等待着。
I said nothing that hurt your mother.
我没有说过伤害你母亲的话呀。
I said nothing. She knew I could't tell her.
我沉默不语，她知道我不能说。
I said nothing. Would he want to supervise my reading?
我什么也没说。他会不会要监督我的阅读呢？
Hope you can understand me, even though I said nothing.
多希望你能明白我，即使我什么也不说。
But I said nothing because I didn't like this strange house.
但是我一言不发，因为我并不喜欢陌生的房子。
Standing with all the dignity I could muster, I said nothing.
带着所有的尊严，我站在那里一句话都没说。
I said nothing but, oh, nettle-plant, little nettle-plant, what dost thou here alone.
我没说什么，但是，噢，荨麻，植物，小荨麻厂内，难道你是什么人在这里。
When I was a young apprentice, I worked very hard and under great strain, but I said nothing about it to my parents.
我当小学徒上四，压力大，工作很辛苦，但我从不把这些告诉父母。
I was annoyed with myself for mentioning Agnes's name, and hated hearing him say it, but I said nothing and drank my coffee.
我很自恼提到了阿格尼斯的名字，而且讨厌听到他称呼这个名字。可我并没说什么，只顾喝我的咖啡。
These critics are justified in challenging me on this point, since I said nothing in my book about Lenin's later relation to Kautsky.
这些评论切中要点，因为拙作中并未提到列宁与考茨基的后期关系。
Therefore I said nothing when I met the master coming towards the parlour; but I took the liberty of turning back to listen whether they would resume their quarrel together.
因此当我遇见主人向客厅走来时，我也没说什么，我却径自转回，去听听他们是不是在一起重新开始争吵。
I want nothing said about this until I give the word.
没有我的命令, 谁对此都别发表任何议论。
"Nay," said the bird, "I do not sing twice for nothing."
“不，”小鸟说，“如果没有报酬，我不会唱第二遍。”
"I hear nothing myself," he said, "but the wind playing in the reeds and rushes and osiers."
“我自己什么也没听见，”他说，“除了芦苇、灯芯草和柳树枝条间的风声。”
I looked at my son and we both said nothing, but John's eyes shone.
我看着我的儿子，我们什么也没说，但约翰的眼睛闪闪发光。
I looked at my son and we both said nothing, but John's eyes shone.
我看着我的儿子，我们什么也没说，但约翰的眼睛闪闪发光。
应用推荐