I'm still feeling a little woozy, so I rest my head on his shoulder.
我仍然感到有点头晕，所以我把头靠在他的肩上。
I was not in safety, neither had I rest, neither was I quiet; yet trouble came.
我不得安逸，不得平静，也不得安息，却有患难来到。
When I'd missed a few times, he suggested I rest the rifle on a rock to steady it.
由于我几次都没打中，他就建议我把步枪放到石头上来保持稳定。
But when I rest with my fathers, carry me out of Egypt and bury me where they are buried.
我与我祖我父同睡的时候，你要将我带出埃及，葬在他们所葬的地方。
The significant inscription found on an old key---“If I rest, I rust”---would be an excellent motto for those who are afflicted with the slightest bit of idleness.
在一把旧钥匙上发现了一则意义深远的铭文——如果我休息，我就会生锈。对于那些懒散而烦恼的人来说，这将是至理名言。
第二天我在家休息。
The key says: "If I rest, I rust. "(
钥匙说：“如果我休息了，我就生锈了。”
如果我休息，我就会生锈。
With whom can I dwell? - I rest alone.
予美亡此、谁与独旦。
如果我停滞不前，就会生锈。
I rest my chin on my hand, arching my neck a little.
我手托着下巴，脖子往上扬了扬。
In bed, I rest my head on a soft pillow filled with feathers.
躺在床上，我将头枕在柔软的羽绒枕上。
But when I rest with my fathers, carry me out of Egypt and bury me where they are buried.
我与我祖我父同睡的时候、你要将我带出埃及、葬在他们所葬的地方。
I fought. I lost. Now I rest. But you, Lord Snow... you'll be fighting their battles forever.
我战斗过，我失败了，现在我可以安息了。但你，雪诺大人，你将永远为他们而战。
I remember the last player we bought from an Italian club who was allegedly a defender... I rest my case.
我记得我们上一个从意大利俱乐部买进的球员据称是后卫，我的话就到此为止了。
The significant inscription found on an old key-" if I rest, I rust"-would be an excellent motto for those who are afflicted with the slightest taint of idleness.
对于那引起为懒散而苦恼的人而言，这无疑是一则最好的箴言。
The significant inscription found on an old key — "if I rest, I rust" — would be an excellent motto for those who are afflicted with the slightest bit of idleness.
在一把旧钥匙上发现了一则意味深远的铭文——如果我休息，我就会生锈。对于那些为懒散而苦恼的人来说，这将是至理名言。
The significant inscription found on an old key – "If I rest, I rust" – would be an excellent motto for those who are afflicted with the slightest bit of idleness.
在一把旧钥匙上发现镌刻有深远意义的铭文—“如果我休息了，我就会生锈”—对于那些因慵懒而痛苦的人来说，这是至理格训。
The significant inscription found on an old key---"If I rest, I rust"---would be an excellent motto for those who are afflicted with the slightest bit of idleness.
一把旧钥匙上面刻了这么一句重要的话：“如果我停下来，我就会生锈。”对于那些整日被懒惰所折磨的人来说，这可能是句非常有用的座右铭。
The significant inscription found on an old key---"If I rest, I rust"---would be an excellent motto for those who are afflicted with the slightest bit of idleness.
一把旧钥匙上面刻了这么一句重要的话：“如果我停下来，我就会生锈。”对于那些整日被懒惰所折磨的人来说，这可能是句非常有用的座右铭。
应用推荐