I think it's necessary and I respect that.
我觉得这有必要，我尊重你。
这些都让我尊重。
He still thinks he should play, and I respect that.
他仍然认为他应该获得出场机会，我尊敬他。
You will never do anything wrong or shameful. Well, I respect that.
你永远不会做出错事或丑事，我尊重这点。
"And that's what I told the guy – I said, "My wife said no, and I respect that".
“我就是这么告诉那个人的——我说，“我老婆说不，我尊重他的意见。”
She doesn't quit. She doesn't give up. I respect that. I tell it like it is. She's a fighter.
她从不退缩，从不放弃。我很尊敬这一点，我喜欢她这个优点，她是个战士。
However, not to be judgmental, I respect that change is not an easy thing, especially when that change is of one's attitude.
然而，不要仅仅做一个旁观的法官，我慎重的认为改变不是一件容易的事情，尤其当这个改变是一个人的态度的时候。
After that, I looked with great respect at the tiny flower, sometimes brickred, sometimes blue, which could tell about the weather.
从那以后，我就满怀敬意地望着这朵有时砖红色、有时蓝色的小花，它能显示天气情况。
But one thing the study did investigate was the amount of milk and soda drinks that were wasted, and I think it was probably quite unique in that respect.
但是这项研究调查的其中一项内容是被浪费的牛奶和苏打饮料的数量，我认为这方面可能是它独有的。
She had always been honest with me, and I respect her for that.
她一直对我很诚实。我非常敬重她这一点。
I am confident that we can restore peace, stability, and respect for the rule of law.
我坚信我们能够恢复和平、稳定和对法治的尊重。
With all due respect I submit to you that you're asking the wrong question.
恕我斗胆直言，我认为您在问错误的问题。
The reason why I write this letter to you is that I have a problem in respect of the writing style.
我写这封信的原因是我有一个关于写作风格的问题。
I think children nowadays have lost that respect and it really makes me angry if I see children sitting down while older people are standing.
我认为现在的孩子们已经失去了那种尊重，如果我看到孩子们坐着，而老人站着，我真的会很生气。
Something that I learnt from both my parents was the importance of having respect for other people.
我从父母身上学到了尊重他人的重要性。
为此，我尊重他们。
So in that respect I could be called one, although I don't think I'll go off the rails.
所以，从那一方面来说，我可以被叫做神童，但是我不认为自己有什么和别人不一样的地方。
And I hate disappointing anybody in that respect.
我不想在那方面让大家失望。
I would like that community to respect me enough to keep giving me new ideas rather than insist I subscribe to an orthodoxy.
我愿意被社区所尊敬，以至于可以一直给我新的想法，而不是坚持让我订阅正统的说法。
I respect the strong views and emotions that these issues evoke.
我尊重这件事引起的强烈意见和情感。
I was right and everyone had to respect that.
结果证明我是正确的，大家都会尊重这个事实。
On the other hand, I have to respect these people that usually financial crises end okay.
另一方面，我们也必须尊重这些人,因为通常经济危机还是会按照他们说的结束的。
Or when I tell people I am too tired to do something, I ask that they respect that instead of telling me I can do it anyway.
当我告诉人们我太累了不想做某事时，我要求得到他们的尊重，不希望听到我一定可以做到的回答。
I try to be a good friend to the people I know and support causes with broader goals that I respect, but recognize that my efforts have changed the world only in small ways.
我努力成为别人的朋友，去支持那些令人尊敬的伟大事业，但我认识到我的努力只在一些细枝末节上改变了这个世界。
All I wanted to do was to make sure that this teacher, who didn't even believe my name was real, to know: If you don't show me the respect I deserve, I won't show you the respect that you deserve.
我只是想让那个竟然不相信我的名字的老师知道：你对我不尊重，我也不见得要尊重你。
All I wanted to do was to make sure that this teacher, who didn't even believe my name was real, to know: If you don't show me the respect I deserve, I won't show you the respect that you deserve.
我只是想让那个竟然不相信我的名字的老师知道：你对我不尊重，我也不见得要尊重你。
应用推荐