大卫：我憎恨这一点。
我讨厌那样子。
I resent that Jack has too much to worry about to worry about me.
我对杰克不满，是因为他总是心事重重，让我也担心。
Each loan is so small I'd feel really cheap making a big deal out of it; still, I do resent the fact that she never pays me back.
每一次借的钱都很少，所以我觉得因此小题大做非常小气；尽管如此，我还是对她从不还我钱的事实感到气愤。
I thought I'd get past that and focus on the challenges but I find I resent my employer and myself for being so stupid.
我以为自己能克服这一点，把精力都投入到工作的挑战上。但我现在觉得自己愚蠢至极，还因此埋怨起了我的雇主和我自己。
The man who resents the injuries that have been done to me, and observes that I resent them precisely as he does, necessarily approves of my resentment.
如果我身上的伤是一个人所痛恨的，当他看到我对这些伤的感受和他一样时，他就会赞成我的感受。
I resent the assumption that autism is simply a disability.
我很反感那种将孤独症视为一种残疾的看法。
I resent your implication that my work is unsatisfactory.
我讨厌你这话的弦外之音，似乎我的工作不能令人满意。
I resent your implication that my work is not satisfactory.
我讨厌别人暗示我，说我的工作做得不好。
I almost resent having to spend a further three or four years studying after leaving school, but feel that the end results will make it all worthwhile.
我几乎为了中学毕业后还要花三，四年时间去读书而很不高兴，但想到最终的结果，便觉得这是值得的了。
As a former drunken sailor, I resent the way that Congress continues being compared to Cong... members of Congress.
作为一名以前喝醉的水手，我憎恨国会继续与国会议员相提并论。
I perceived presently that though she thought herself very ill used, yet she had no power to resent it.
我即刻看出来，虽然她觉得自己受人欺侮，可是她没有报复的能力。
Now, I think that most Americans don't resent people for getting rich.
现在，我认为大部分美国人是不仇富的。
All the burdens and responsibilities that men are supposed to shoulder alone makes them, I think, resent women's pedestal, much as that pedestal may be a burden for women.
我认为，所有那些被认为理应由男人独自挑起的重担和责任使男人对女人所处的受宠地位感到不满，就像这种地位对妇女而言可能是一种负担一样。
Sometimes I will be angry and when I am, I will try to tell you openly so that I need not resent our differences or feel estranged.
有时我会生气，那时我会明确地告诉你，于是我不必为我们之间的分歧而怨恨或感到与你疏远。
Sometimes I will be angry and when I am, I will try to tell you openly so that I need not resent our differences or feel estranged.
有时我会生气，那时我会明确地告诉你，于是我不必为我们之间的分歧而怨恨或感到与你疏远。
应用推荐