I remember I had my schoolbag with me at the picnic.
我记得野餐时我带着书包。
I remember I was holding this mug of coffee and I was pleading with her, trying to convince her to take me on as her student.
记得当时我拿着一杯咖啡，正在恳求她，试图让她接受我为她的学生。
I remember I saw the luggage (行李) in your bedroom.
我记得我看到行李在你的卧室。
I remember I watched a documentary on this.
我记得我看过一部关于这事的记录片。
I remember I kept waiting for him all the time.
我记得我后来一直在等。
I remember I made it clear to you that I was not coming.
我记得向你明确表示过我不来。
since I was little, I remember I was learning how to shoot and how to aim.
从我小时候起，我就记得我在学如何射击和瞄准。
You know, I remember I doubted that tulips could possibly be worth so much.
你知道，我记得我怀疑郁金香可能是值得这么多。
Ever since I was little, I remember I was learning how to shoot and how to aim.
从我小时候起，我就记得我在学如何射击和瞄准。
Dear George, I remember I said 'no 'to someone last night, but I had forgotten who it was.
亲爱的乔治，我记得昨晚是对一个人说了‘不’，但忘了那人是谁。
A: You seem to have asked this question earlier, and I remember I have already answered that.
答：你刚才好像问过这个问题，我已经回答过了。
I remember I would go to bathroom and there's a man you know standing with a gun next to me, which makes it pretty hard to pee.
我记得我去上厕所的时候，有一哥们拿着枪就站在我身边，整的我都尿不出来了。
I remember I had a garden hose on the lawn and I would open the faucet and the garden hose would start to snake backwards. Why?
比如为什么你打开花园草坪上，水管的龙头，水管就会，向后蛇行呢？
I get a cab to return home, and when I leave it, I remember I left my wallet and credit CARDS there. The cab driver just drives away.
我打的回家，离开了家，才想起我钱包、信用卡还落在那，偏偏那的士又刚开走了。
A very long time ago when I was a horse in a previous experience, I remember I was not very well treated; and I hated the experience of being a horse.
很长一段时间前，当我前世是一匹马的时候，我记得我没有得到很好的对待；我讨厌作马的感觉。
And I remember I was holding this mug of coffee and I was pleading with her, trying to convince her to take me on as her student, and I was saying, "Judy, I'll get a lot done."
记得当时我拿着一杯咖啡，恳求她，试图让他接受我，我说：“朱迪，我做事儿挺麻利的。”
I distinctly remember wishing I had not got involved.
我清楚地记得我巴不得自己没有参与进去。
I can't remember which teachers I had.
我不记得哪些老师教过我。
Funnily enough I can remember what I had for lunch on July 5th, 1956, but I've forgotten what I had for breakfast today.
说来也怪，我能记得我1956年7月5日午餐吃的什么，却已忘了我今天早餐吃的什么。
Although I was only six, I can remember seeing it on TV.
虽然当时我只有6岁，我还能记得在电视上看见过它。
I can't remember when I last had crab.
我不记得上次吃蟹是什么时候了。
You've interrupted my flow—I can't remember what I was saying.
你打断了我的话—我记不得我在说什么了。
I can remember the thrill of not knowing what I would get on Christmas morning.
我记得，在不知道圣诞节早上会收到何种礼物时自己的激动心情。
I can remember; I can tell things!
我都记得，我有话要说！
I don't remember I ever promised that.
我不记得我曾应诺过这件事。
I don't remember I ever promised that.
我不记得我曾应诺过这件事。
应用推荐