Do thou give me love. Mother, I rejected thee.
妈妈，请你给我爱吧！
This is the solution, which I rejected in 1965.
这个方案被我在1965年给拒绝了。
I made it clear to him that I rejected his proposal.
我清楚地告诉他，我拒绝了他的建议。
I rejected his invitation at first, but I changed my mind two days later.
起初，我拒绝了他的邀请；但是，两天后，我改变了主意。
Consultants recommended hiring a whole new marketing team for the company, but I rejected this.
顾问建议为公司雇佣一整个新的市场团队，但是我否定了这个建议。
In the first article in this two-part series, I mentioned all the modules I rejected for autotag.pl.
在此由两部分构成的系列的第一篇文章中，我提到了所有被autotag . pl所放弃的模块。
I rejected it and asked to dye my greyish brownish hair into a dark brown then to highlight it with blonde highlights.
我要求将我灰褐色的头发染成深棕色并且挑染上一些亮金色。
I rejected the formulation, saying that it jeopardized the entire relationship because American public opinion would never stand for it.
我拒绝了这个方案，我说这会破坏整个关系，因为美国的公众舆论决不会答应的。
I rejected the voice of providence, which had mercifully put me in a posture or station of life, wherein I might have been happy and EASY.
我拒绝了上天的好意，上天原本对我十分慈悲，把我安排在一个优裕的生活环境中，让我幸福舒适地过日子。
It was funny that a male teacher from one school even liked me, but I rejected him, I know I'll leave there soon or later and never go back.
还有一个小学姓王的男老师甚至喜欢上了我，可是我拒绝了他的邀请出去看风景，我知道我很快就会离开那个地方，而且再没有可能回去。
A lot of radio advertising people have asked me if I want to advertise on the radio, but I rejected their offer because I don't want to put myself out there too much.
很多广播公司都问我要不要在广播里登广告，但是都被我拒绝了，因为我不想太高调。
In any event, with conscious decision, I rejected the mirror that no longer served my picture of me and chose my own updated vision to reside as my mental picture of myself.
在任何情形下，带着觉察的决定，我拒绝不再服务于我图像的镜子，选择了我最新的图象作为我自我的图像来定位。
I see now it's a huge pity that they rejected your request, but don't lose hope.
我现在明白他们拒绝了你的请求有多么遗憾了，但是不要失去希望。
My first novel was rejected by six publishers. In the meantime I had written a play.
我的第一部小说遭到六家出版商的拒绝。其间我又完成了一部戏剧。
I've been rejected by all the universities I applied to.
所有我申请的大学都没有录取我。
I tried to join the army but was rejected because of poor health.
我想参军，但因身体不好而碰了一鼻子灰。
At the five-star hotels nearby, I asked concierges about quiet bars where I might meet people; they directed me to places I'd already rejected.
在附近的五星级酒店，我问一杂货店老板哪里有安静的酒吧可以认识人，他们指向了我已经拒绝的地方。
"I ought to be thy Adam," the creature says-but his creator rejected him before his mate was made.
“我应当是你的亚当，”怪物说——但是他的创造者在把他的伴侣做好前拒绝了他。
The LORD said to Samuel, "How long will you mourn for Saul, since I have rejected him as king over Israel?"
耶和华对撒母耳说：“我既厌弃扫罗作以色列的王，你为他悲伤要到几时呢？”
I have only ignored or rejected one person.
我只忽略拒绝过一个人。
I have felt and understood why certain person get rejected fast, and I mean REALLY fast.
我体验过也能够明白为什么某些人会很快地遭到拒绝，我说的快是指非常的快。
When I give talks on campuses and I ask the men about this, they say it's because "I could get rejected."
当我在大学校园里演讲的时候，我问那些男生，他们说因为“我可能会被拒绝。”
A few years ago, she says, "I was rejected horribly."
她说：“几年前，我被拒绝了。”
"I got rejected 40-plus times and I was frustrated," Daniel said.
丹尼尔说：“被拒绝过四十多次，我觉得失望透顶。”
I studied each one but rejected one after the other for various reasons, too big, too small, too much hair, etc..
我认真研究了每一只，但因各种原因淘汰了一只又一只：太大了，太小了，太多毛等等。
I didn't love being rejected, but my expectations were low and my patience was high. Again - the goal was to get published before death.
我不喜欢被拒绝，但是我抱的期望低，而我的耐心足够高(还有，我的目标是生前发表，而我年轻而且健康)。
I didn't love being rejected, but my expectations were low and my patience was high. Again - the goal was to get published before death.
我不喜欢被拒绝，但是我抱的期望低，而我的耐心足够高(还有，我的目标是生前发表，而我年轻而且健康)。
应用推荐