Can I refuse to give testimony?
我能拒绝作证吗？
I refuse to compromise my principles.
我拒绝在原则问题上妥协。
I've always had a loud mouth, I refuse to be silenced.
我总是有话就讲，我拒绝保持沉默。
I refuse to rise to that sort of comment.
我拒绝对那样的评论作出反应。
I refuse to lie about it; it's against my principles.
我绝不为此事撒谎；那是违背我的原则的。
I refuse to be stampeded into making any hasty decisions.
我不愿仓促行事，草率作决定。
I refuse to allow that dog to lord it in my nursery for an hour longer.
我决不让那只狗在我的育儿室里再横行霸道一个钟头。
"I refuse to leave this spot," answered the Cricket, "until I have told you a great truth."
“我不想离开这个地方，”蟋蟀回答说，“除非我告诉你一个大实话。”
我拒绝兑现你的票据。
I refuse to pay for this call.
所以我拒绝付这个电话费。
我拒绝相信他们。
我拒绝回头。
God said: "I refuse to put out how you?"
上帝说：“我怎么不肯救你？”
I refuse to work overtime during the weekend.
我拒绝在周末时加班。
Behavioral: I refuse to be told what to do.
行为：我拒绝被人吩咐做事。
I refuse to disclose any details of the encounter.
我拒绝透露这次会面的任何详情。
CHARLES: I refuse to listen to any renegade talk!
查尔斯：我不想再听任何反叛的言论。
He added: "I refuse to accept this mealy-mouthed apology."
他还说：“我拒绝接受这种拐弯抹角的道歉。”
But I refuse to call the realisation of self, self-sufficiency.
但是我拒绝把它们称作自我的实现与自我的满足。
Because I refuse to leave our problems to the next generation.
因为我拒绝将问题遗留给下一代。
I refuse to believe that it isn't possible to educate every child.
我不相信无法教育每一位儿童。
I am rugged because I refuse to be a source of vulnerability or weakness.
我很坚固，因为我拒绝成为漏洞和弱点的来源。
No, gentlemen, I refuse to believe it. As much as any of you, I believe the opposite.
不，先生们，我拒绝相信这一点，和你们一样，我相信它不是。
The storm found me in college, but I knew why. This can't happen again. I refuse to let it.
在大学的时候，我就被风暴找到了，而且我也知道为什么它会找到我。
I balked at that statement because I refuse to accept the belief that work is a pejorative.
我拒绝这个说法，因为我不愿接受工作含有贬义的看法。
Those are deficits that could turn a crisis into a catastrophe, and I refuse to let that happen.
那可都是些能令危机变成灾难的“赤字”，而我不会坐看它们出现。
I refuse to believe that Argentines sit around asking each other what they love about Argentina.
我可不相信阿根廷人会坐下来询问彼此喜欢阿根廷哪一点。
Rarely do I answer "yes," but every time I think "no" is a quiet assertion that I refuse to trade my freedom for trinkets.
“是”，这个答案很少出现，但每次回答“不会”，都是我不愿以自由来交换这些小物件所作出的声明。
Rarely do I answer "yes," but every time I think "no" is a quiet assertion that I refuse to trade my freedom for trinkets.
“是”，这个答案很少出现，但每次回答“不会”，都是我不愿以自由来交换这些小物件所作出的声明。
应用推荐