我真的无法忍受。
I really could use a vacation this year.
今年我真的很需要放一放假了。
Cause I really could just kick myself today.
我今天真该踢自己一脚。
I felt that I really could not go on learning accounting.
我觉得我真的不能再在这里学会计了,因为我真的无法再学下去。
When they left me to take a rest, I really could not do it.
当他们离开我休息,我真的不能这样做。
OK. I know this is getting creepy, but I really could not do without your products.
呵呵,我知道这样说有点太雷人,但我要说的是我真的离不开贵品牌的产品。
And as to smaller-sized rooms than I had been used to, I really could not give it a thought.
至于房间比我以前住的小,我压根儿就不会在意。
Now, I really could not bear the present things in mind and even the early years’ events I could think of also are very little.
我确实是有点不记眼前事了,可早年事也没想起多少。
I really could have been anywhere as long as nobody could reach me by phone and I had the pease and quiet to think about what I wanted to do.
我真的想在一个没有人能够用电话联系我的地方,这样我能够安静仔细思考我想做什么。
For this article, I'm only going to allow the feeds to be viewed through the script syntax, although I really could go the whole way using script tags as the data transport mechanism.
本文将仅允许通过脚本语法查看提要,但我确实会完整地使用脚本标记作为数据传输机制。
I'm disappointed in you—I really thought I could trust you!
你真让我失望—我原以为可以相信你的!
I suppose we could exchange it for another model if you really aren't happy with it.
如果您真的不满意的话,我们可以换另一种型号。
I really wish you would come with me, and I could show you why I say that.
我真希望你能跟我来,这样我就可以告诉你我为什么这么说。
The thing that I really liked about Rory's experiment is that he not only got that classical conditioning going but the fact that he could get them next just to that specific coloured market.
我很喜欢罗里的实验的一点是,他不仅让经典条件反射得以实施,而且事实是,他还能让它们进入特定的颜色市场。
I think I could maybe afford a front door if I work really hard for the rest of my life.
我想如果我下半辈子努力工作的话,我可以买得起一个前门。
He started to chat to me and I could tell that he really fancied himself.
他和我聊起天来,我看得出他确实自以为了不起。
I really wish I could help but my hands are tied.
我的确想帮忙,但却多有不便。
I think rain could really ruin a wedding that featured this getup.
我觉得下雨会毁了一场有这种服饰的婚礼。
Yet, as I thought about Juan's question, I was not sure how much more we could really rule out.
然而,当我思考胡安的问题时,我不确定我们还能排除多少可能性。
After doing some research, I believed that we could really do something for those kids.
在做了一些研究之后,我相信我们真的可以为这些孩子做些什么。
Yes, $150 starts off my day! I'm sure if someone could have seen the smile on my face, they would have understood, I shouted in joy, with my poor dog looking at me like I was crazy! Start your morning off thinking you are going to have the best day ever and you just might! I really want to know what will happen next.
是的,150美元开始我的一天!我敢肯定,如果有人能看到我脸上的笑容,他们会明白的,我高兴地喊着,我可怜的狗看着我,好像我疯了一样!早上起床的时候,想着你将会有最棒的一天,你就可能会!我很想知道接下来会发生什么事。
I would if I could, but I really have no idea.
如果我能的话我会的,但我真的不知道。
Would you like to hear what I could do to really help your department?
你愿意听到关于我对你们的部门很有用处之类的话吗?
I really think I could, but I haven't taken that brave leap yet.
我真的认为我可以,但我还是没有那样决断的勇气啊。
Maybe what I really wanted was to prove that I could do things right.
也许我真正想要的是证明自己可以做好一些事情。
Last week I was feeling as if I could not really do this, but, you know how people have an 'aha' moment?
“上周我感到自己似乎不能达到这个目标了。但是你知道人都有那么一个”顿悟时刻“吗?”
真的可以吗?
I never believed these things could really work.
我从来就不相信这些东西可以真正发挥什么作用。
I never believed these things could really work.
我从来就不相信这些东西可以真正发挥什么作用。
应用推荐