我也读了那篇文章。
我读过那本书。
我看到了他辞职的消息。
I read that people are more divided than ever, but that's not how the people I encounter tend to act.
我在书中读到，现在的人们比以往有更多分歧，但我遇到的人往往不是这样的。
In the letter I read that you were in warm lands where the coffee-tree grows.
我在信里读到你住在生长着咖啡树的温暖国度里。
I read that concert halls designed for symphony orchestras have too much echo for jazz music.
我听说，为交响乐团设计的音乐厅里有太多爵士乐的回音。
I read that they often hide from predators by squirting out a cloud of ink, or something like that.
我读到过，它们为了躲避捕食者，经常喷出一团墨水，或者类似的东西。
我有所警觉。
Certain of it, that is, until I read that blog post!
我一直这样的肯定，直到我看到了这篇博客。
I read that the film took fifty million to make.
我知道那部电影花了50亿美圆去制造。
"I read that book eight times," he said. "I hate this book now."
“我都读了八遍了，现在我讨厌这本书，”他说。
When I read that, I thought that's it, that's absolutely right.
当我读到这些，我想，说的完全正确。
"I was fully clothed when I read that to him, by the way," she adds.
“当我读给他听的时候，我是穿着衣服的。”她补充道。
‘I read that,’ McCartney says, ‘and I thought: yeah, that’s probably true.
‘我读过那本书，’他说，‘然后我就想：恩，他说的也许是对的。
I did not truly feel those hatreds, or understand them, until I read that book.
直到我读过此书，才真正体会到，或者说理解这种仇恨。
I read that you initially didn't want to sell the movie rights to the Da Vinci Code.
我看到说你一开始并不想出售《达芬奇密码》的电影权。
So when I read that this is a sign of a new equality, laowai like me aren't convinced.
所以当听说这彰显了新的平等对待，像我这样的老外可是很难同意的。
I read that the life expectancy of people in a small village near the Blue Mountains is up to 88.
我看到报道说蓝山附近一个小村庄的人平均寿命达到88岁。
But I don't feel judged when I read that someone builds her own furniture or sews his own clothes.
而当我读到一些人自己制作家具或缝纫衣服的时候不会感到被评判了。
I read that title somewhere along the way last month (sorry, I honestly don't remember where I saw it).
上个月的的时候我在某个地方读到了这个标题(不好意思，我真没办法想起在那里看到的了)。
I read that you were inspired by the stories and fairy tales that you heard when you were a kid, right?
我知道你们制作这期“童话仙境”的灵感是来自你们小时候听来的童话故事是吗？
I read that material, more out of obligation than enjoyment. For enjoyment, for me, it’s a beer and the football game.
没有，没有，我不过是个凡夫俗子，虽然读过有关材料，但总觉得是被逼读的，一点乐趣也没有，对我来说有意思的事莫过于喝着啤酒看足球赛了。
I read that quote and immediately started digging into the closest pile looking for a card I had just scribbled about an hour earlier.
当我读刚才那句话时，我就立即去那堆卡片中寻找一张我一个小时之前的记录。
Dear EarthTalk: Years ago I read that children should be kept at least two feet from the television because of harmful electronic emissions.
尊敬的EarthTalk：多年以前我读到过一篇文章，文章说因为有害的电子辐射，小孩看电视时应该至少与屏幕保持两英尺的距离。
My mom could hear her cries and said they were more like the wind (she told me this before I read that most banshees cries ARE more like the wind).
母亲听那哭声就和风声差不多(母亲给我讲这事的时候，我还不知道大多数女妖的哭声就像风声那样)。
How can I read an Excel file on a computer that only has Word installed?
我怎么在只装了文字处理软件的电脑上读取表格文件呢？
It was also in that article I read.
我读的那篇文章里也有。
It was also in that article I read.
我读的那篇文章里也有。
应用推荐