I read out your sincerity in this mail.
你这个邮件让我读出了一种诚意。
I read out the title, the name of the author, and the text.
我读出标题，作者的名字和内容。
Recently, I dug out Barstow's novel and read it again.
最近，我翻出了巴斯托的小说，又看了一遍。
I'll just read through the form again to make sure I haven't missed anything out.
我要再仔细看一遍这份表格，免得漏掉什么。
I ran to the toilet, took out the paper and carefully read it from the top.
我跑到厕所，拿出那张纸，仔细地从头看。
I read that they often hide from predators by squirting out a cloud of ink, or something like that.
我读到过，它们为了躲避捕食者，经常喷出一团墨水，或者类似的东西。
I wonder how he would react if I read my newspaper out loud on the train.
我很好奇如果我在火车上大声读报纸，他会有什么反应。
If I'm at home and I need to study what I do is read out loud.
如果我在家里并且我需要学习，我所做的就是大声朗读。
I think I read somewhere that they used music to drown out the sound of the film projectors?
我想我在哪里读到过，他们是用音乐的声音来掩盖电影放映机的声音，是吗？
As stories go through the chain of people, they are refined, corrected and sorted out until they come finally to me and I have a chance to read through most stories before I go on the air.
当报道在人们中传递时，就被提炼、校对和分类，直到最终交到我的手上，在播出前我有机会把大多数报道通读一遍。
If I'm at home and I need to study, what I do is read out loud.
如果我在家里需要学习，我就大声朗读。
As soon as I read it, I knew it was time for me to carry out the task.
我一看到它，就知道是我执行这个任务的时候了。
I always read, using different voices, as though I were acting out the stories with my voice and they loved it! It was a special time to bond with my children and it filled them with the wonderment of books.
我总是用不同的声音朗读，就像在用自己的声音演绎故事，他们很喜欢这样！和孩子们待在一起的时光十分特别，孩子们也因此徜徉于书中的神奇世界。
Out of sheer boredom I would pick up a book and read on and on.
在百无聊赖中，随手抓过一本书来，读下去。
I read blog posts about hosting companies with the best service. I checked out the website of magazine about Internet here in Swedne that does a test every year to find the best hosting companies.
在转换公司之前我做了大约一小时的调查，读了关于哪些代管公司提供最佳服务的博客文章，查看了瑞典关于因特网的杂志的网站，上面每年都会进行测试找出最好的网站代管公司。
I had practiced the piano as a kid, and I could read enough music to pick out a simple melody, but I didn't have the kind of technique it takes to become a professional musician.
我从小就练习钢琴﹐也练习到可以只用听的就可从音乐中挑出一个简单旋律﹐但我还是未曾拥有成为一个专业音乐家所需要的技术。
Its inaccessibility made me want it all the more and I threw out the challenge that read the book I must and would.
越得不到，我就越想看看。我暗自较劲，必须要且一定要读到这本书。
I wasn't going to read the blog. So much writing out there in the world and who wants to read it?
我不打算看什么博客，这个世界上充斥着如此多的文字，谁想看呢？
Then the letter is read out for all in the court to hear.“I
为了让大家都能听得见，法庭宣读了律师的信。
Every morning I read the following passage out loud.
每天早上我都大声地读出以下语句。
I read the lyrics of each CD he brought home, pointing out every line I had a problem with.
我看了他带回家的每张CD的歌词，指出每一个我觉得有问题的句子。
I had first to read out the totals under each head, and if he had any doubts on any point he would ask for the details.
由于他视力每况愈下，我必须先把每项的数目念给他听。如果他在某个地方有疑问，他就要问个详细。
I read a book one time about how to figure out what your life's legacy should be.
我曾经读过一本书，是说一个人如何理解自己生命的遗产。
Once the book is finished in its first draft, I read it out loud to myself.
一旦书完成第一版草稿，我会大声地对自己读出来。
I would like to point out that I have read reports saying that the progress and schedule of the talks would depend on the attitudes of China and the DPRK.
同时我也想指出，我看到一些媒体报道说，会议的进程、日程如何安排将取决于中方和朝方的态度。
I would like to point out that I have read reports saying that the progress and schedule of the talks would depend on the attitudes of China and the DPRK.
同时我也想指出，我看到一些媒体报道说，会议的进程、日程如何安排将取决于中方和朝方的态度。
应用推荐