God help me I ran on a treadmill at 6.30am.
上帝救救我，我早上6点半就在跑步机上跑步。
She grabbed at me, but missed, and I ran on.
她来抓我，但没有抓住，我跑掉了。
From then on, I ran on the road between two cities everyday.
从此以后我每天奔波在两个城市之间的客车上。
I went ham at the gym today! I ran on the treadmill for 45 minutes!
我今天在健身房很努力的运动！我在跑步机上跑了45分钟！
Today, I went to the gym. To feel like I was athletic and awesome, I ran on the treadmill at a high speed.
今天我去健身房，想表现得强壮一点帅气一点，就把跑步机开到高速。
But the houses were cold, closed, unfriendly, and I ran on until I heard Jeremy's screams behind me announcing that our attackers had fled.
我不停在跑着，一直到听见吉里米在我后面尖叫着告诉我歹徒已经逃走了。
My grip on the control bar was painfully tight as I ran down the lip of the dune.
当我沿着沙丘的边缘向下快速奔跑时，我的双手紧紧抓住控制杆，甚至让我感到了疼痛。
I ran into our friend Mark yesterday on the street, and he said he hadn't heard from you for two months.
我昨天在街上碰到了我们的朋友马克，他说有两个月没有收到你的消息了。
On a Friday evening, I ran to the bathroom and filled up the tub with water.
在一个星期五的晚上，我跑到浴室，把浴缸装满水。
I slipped on my black leather jacket and ran out the door.
然后套上我的黑色皮夹克，迅速跑出门外。
Ronnie yanked on my arm one more time before I turned and ran.
罗尼又猛地拉了一把我的胳膊，我转过身跑起来。
On this system, I then ran the SunSpider benchmarks three times for each browser
在这个系统上，我把每一款浏览器用SunSpider基准测试程序跑了三遍。
On the mornings I ran, I always returned recharged, eager to have one-on-one quality time with Julia as my wife headed to the gym for her own reprieve.
早上跑步的时候，我总要回家休息一下，渴望和Julia有专门的待在一起的时间，这个时候我的妻子从中解脱出来，自己跑到体育馆去了。
You can see that I ran an SQL query on the PURCHASE_ORDERS table.
可以看到，我对purchase_orders表运行了SQL查询。
As you can see, some of the information might be off. But I ran plenty of searches on this, and everything seems to work out pretty well.
正如你看到的一样，一些信息可能已经关闭了。但是我在这个应用程序上进行了大量的搜索，所有的一切都很好的运行。
I held my breath and ran until I saw a burning hole on one side of the cabin.
我不得不屏住呼吸一直跑，直到我在客舱一侧发现一个烧着的大洞。
But I ran plenty of searches on this, and everything seems to work out pretty well.
但是我在这个应用程序上进行了大量的搜索，所有的一切都很好的运行。
I ran this command on the system (see Listing 3) when there were no users around.
我在没有用户的情况下在系统上运行此命令(请参见清单3)。
I became like a little child on Christmas morning as I ran around screaming and laughing.
我四处跑啊、叫啊、笑啊，变得就像一个圣诞节早上的小孩一样。
I immediately stopped, threw the bike on the ground and ran to the building.
于是立即停下来，把自行车扔在路上，跑向那个建筑。
I ran across an advertisement on the Internet for a sleep program.
我看到互联网上一则关于睡眠计划的广告。
But when I flicked on the porch lights they ran back into the woods.
但是，当我轻轻拍了一下门廊灯柱时，他们立刻跑回树林中去了。
And so she ran on, till I dropped endeavouring to convince her of her mistake.
她就这样滔滔不绝地说着，到后来我只好放弃了使她觉悟到她的错误的努力。
On Saturday mornings my sisters and I would study Polish at the school it ran, and on Saturday nights, my parents would go dancing.
每个周六上午我和姐妹们都会去俱乐部创办的学校里学习波兰语，到了周六晚上，我的父母就去参加舞会。
I ran the performance test separately on every JAX-RS implementation framework.
我分别在每个JAX - RS实现框架上运行这个性能测试。
Nearly thirty years ago, on an August afternoon, I ran away from home and never made it back.
将近三十年前，在一个八月的下午，我离家出走后再也没有回去。
So easy, in fact, that when I first ran it on a test LPAR, I managed to lock myself out completely!
它是如此简便，实际上当我在一个测试LPAR上初次运行它时，我把自己完全挡在外边了！
And purely by accident, I ran into a writer who had been working with Oliver on another film.
完全是个巧合，我偶遇了一个编剧，他曾和奥利弗在另一部电影上合作过。
I ran into her last year on Madison Avenue in midtown.
我去年还在市中心的麦迪逊大道上撞见她。
I held on the best I could until he ran into the apartment and grabbed a hammer and started pounding on my hands.
我拼命地抓紧扶手好让自己别掉下去，可那个男人跑回房间拿了把铁锤，开始敲我的手。
应用推荐