I recognize the tune but I can't put a name to it.
这曲子我听过，但想不起叫什么了。
If it had been left to me I would have put him out on the street long ago.
换了我，早就把他赶出家门了。
I put a lighted match to the letter and watched it burn.
我划了根火柴点着了那封信，然后看着它燃烧。
I flatter myself that this campaign will put an end to the war.
我自以为这次战役将结束这场战争。
Is this fair? Well, I put that question today to the mayor.
这公平吗?好吧，我今天就向市长提出那个问题。
I put it to you that you are the only person who had a motive for the crime.
我跟你说白了，你是唯一有作案动机的人。
I put a mark in the margin to remind me to check the figure.
我在页边做了个记号来提醒我核对一下这个数字。
When the adverts came on I got up to put the kettle on.
电视播放广告时，我起身去烧了壶水。
I asked the bus driver to put me off at the station.
我请公共汽车司机让我在火车站下车。
Can you get dinner while I put the kids to bed?
我弄孩子上床睡觉时你做饭行吗？
I asked him in the nicest possible way to put his cigarette out.
我尽量客气地请他把香烟掐了。
I tried to put the matter into perspective.
我尽量正确评估这个问题。
I put down my magazine to look between seats for the Spanish speaker.
我放下杂志，在座位之间寻找那个说西班牙语的人。
I want to put in all the points that satisfy that equation.
我想要放置所有的点以满足那个方程。
I put the schoolbag on the floor to search for the money again.
我又把书包放在地上找钱。
I put some pine branches into the basket to make this nest safe and comfortable.
我把一些松枝放进篮子里，让这个巢安全又舒适。
Be quick, Gretchen! I had the silver pieces put into the smallest loaf to give you.
快点，格雷琴！我让人把这些银币放在最小的面包里并且给你。
I put aside my uneasiness and said, "We need to put the landing gear down now!"
我把不安放在一边，说：”我们现在需要放下起落架！“
I don't know the word for "ribbons", so I put my hand to my own hair and, with three fingers against my head, I looked at her ribbons and said "Beautiful."
我不知道“丝带”这个词，所以我把手放在自己的头发上，用三根手指顶着头，看着她的丝带说：“漂亮。”
"I can testify to the huge effort that government agencies and other organisations have put into trying to understand the ecological values of this vast area," he says.
“我可以证明，政府机构和其他组织为了解这片广阔地区的生态价值付出了巨大努力。”他说。
I don't want to put my grades at risk, but I'm afraid to face my friend about this, so I just keep avoiding the topic.
我不想把我的成绩置于危险之中，但是我害怕面对我的朋友，所以我一直回避这个话题。
I put the tools on and began to slide on the grass.
我穿上工具，开始在草地上滑行。
"I will put him to sleep," Mary said to the yawning nurse.
“我来让他睡着。”玛丽对打着哈欠的奶妈说。
It doesn't seem fair either that I have more chores to do around the house than Julia and William put together.
我在家里做的家务比茱莉亚和威廉加起来还要多，这似乎也不公平。
When we got back to our little wood house, I gave my son a book, and put him on the lovely garden chair.
当我们回到我们的小木屋时，我给了儿子一本书，并且把他放到可爱的花园椅子上。
Before I put you to bed, I have just time to finish the story of Cinderella.
在我打发你们上床之前，我刚好有时间讲完灰姑娘的故事。
So I can put that on the application for the grant, that I plan on using material from that library for my research, and figure a trip to Boston into my budget?
所以，我可以在申请补助金的表格中写上“我打算用那个图书馆的资料做研究”，然后把一个波士顿之行的费用列入我的预算内吗？
I'll tell my secretary to put the paper in my mail box, and I'll get it when I return.
我会让我的秘书把这份文件放在我的信箱里，等我回来的时候就可以拿到。
I made a quick run to the market, put sheets on the guest bed and set the TV to record the Warriors' game, so if traffic was awful, he wouldn't have to miss the first half.
我飞快地跑到市场，把床单铺在客人的床上，并把电视调好，录下了勇士队的比赛，这样即使交通很糟糕，他也不会错过上半场了。
I think this is fairly faithful to the kind of argument he means to put forward.
我认为这很符合他想要提出的论点。
应用推荐