I pressed a dime into his grubby mitt.
我把一个十分的硬币塞进了他脏兮兮的手里。
I pressed my parents until they finally gave in and registered me for skating classes.
我一直催着父母，直到他们最终让步给我报了名上溜冰课。
When I pressed "play" to listen back, I heard my strange voice—just like a little kid.
当我按下“播放”键回听时，我听到了我那奇怪的声音，就像一个小孩子。
Call waiting worked like using my actual cellphone, except I pressed different buttons on the 5145 to 'swap' calls.
使用5145接电话与使用手机没什么差别，除了接听按键不同以外。
I was stressed out, and I risked being late for my interview, but I pressed play anyway and fast-forwarded it to the bit I wanted.
我那时真是天人交战，我在冒面试迟到的风险，可无论如何我还是按下了播放键，然后快进到我想要看到的画面。
我迫使她坦白。
Yes, I pressed that button like 100 times.
对，那个按钮我都摁了100次了。
I pressed a button on the TV to turn it on.
我按下电视机上的按钮打开电视。
I pressed the button and the lathe began to turn.
我一按按钮，机床就开始转动起来。
I pressed the play button on the DVD remote control.
我按下了DVD遥控器的播放钮。
Next day, though I pressed him to remain, Stroeve left me.
第二天，虽然我尽力挽留，施特略夫还是走了。
I pressed the wrong button and the machines stopped working.
我按错按钮，机器停止了工作。
I pressed his hand in silence, for I could not forget that I had once meant to desert him.
我无言地把手放在他的手上，因为我心中还记忆犹新，我的确曾经想过抛弃他。
It's really weird though. I pressed the keypad calmly, thinking about my lines. And the outcome was totally out of my assumption.
我平静地按下按键，脑中反覆想著等会儿要讲的话，但结果完全不在我的预期之内。
And there was something special about this man's voice. He sounded sane, funny and very kind. After a few minutes 'deliberation, I pressed the redial button.
可那个男人的声音确实有点特别，听起来明晰有趣，非常和蔼。考虑了几分钟后我终于按下了重拨键。
And there was something special about this man's voice. He sounded sane, funny and very kind. After a few minutes 'deliberation, I pressed the redial button.
可那个男人的声音确实有点特别，听起来明晰有趣，非常和蔼。考虑了几分钟后我终于按下了重拨键。
应用推荐