我指向一个女孩。
我指向一个男孩。
我指着黑板。
I point to each picture and ask the students to mime the action.
我指图片让学生模仿动作。
But blood is edible, I point out.
但血液是可食用的，我指出。
I point toward the TV with my chopsticks.
我用筷子指着电视机。
To argue with them, I point out an example, which is more familiar.
为了反驳他们，我可以指出，人们更加熟悉的例证。
As I point out in the Website Owners Manual, this a flawed approach.
正如我《网站所有者手册》中指出的，这是一个有缺陷的方法！
And I point to the locomotive when I say wow, look how long that train is.
然后我指着火车头说，哇，火车多长啊。
Throughout this book I point to the continued ambivalence of people to market forces.
我会在书中指出市场中人们的这种矛盾心态。
My apologies if this seems stupidly simple; I point it out only to show how easy all this is.
我很抱歉如果这看起来简单得有点愚蠢，我把它指出来只是为了显示所有的一切是多么容易。
I point out that this sounds a lot like judging. But he argues no. "We need critics," he says.
我告诉他，这听起来跟挑剔没什么区别。但他认为不一样。“我们需要批评家。”他说。
As I point out in an earlier post, more intelligent people are often more likely to do stupid things.
就如我之前的文章指出的，越聪明的人，越有可能干傻事。
I point to these two research projects because the skills slowdown is the biggest issue facing the country.
我之所以指出这两个研究项目是因为，技能进步缓慢是这个国家面临的最大的议题。
I point out that creating a work of art or building a skill provides no value to anyone, so it won't generate income.
我指出，创造一幅作品或学到一种技能，都不能给别人带来价值，自然产生不了收入。
When I point out that their new coal plants require that they convince Russia to leave its oil in the ground, they are silent.
当我提出，若建立煤火力发电厂就必须要说服俄罗斯放弃开采石油时，他们沉默不语。
Other leaders have said, "I'm looking for the truth" or "I'm teaching the truth" or "I point to the truth" or "I'm a prophet of truth."
其他人是说，“我在寻找真理”，或“我在教导真理”，或“我指向真理”，或“我是真理的先知。”
I point out to Stewart that his isn't a new idea: there used to be a little booklet giving London Underground users the same information.
我向他指出，他的想法不算新了：过去有一些分发给伦敦地铁乘客的小册子是介绍相同信息的。
When I point out to Finkelstein that people all over the world are invested in the greatness of David, I am surprised by his response.
当我提醒芬克尔·斯坦说，全世界的人们可都希望伟人大卫是真实存在的人物时，他的反应反倒令我感到惊讶。
Instead, I point you to the sample application for my latest book and post snippets of that example to show what Spring can do for you.
我使用的是我最新出版的书中的示例应用程序，这里节选示例中的一个片段来向您展示Spring可以帮助您所做的事情。
I point to UDDI as a standard way for addressing the need for a repository or broker that will manage a directory of service interfaces.
我把UDDI作为一个涉及存储库或者中介者(它们管理一个服务接口目录)的需要的标准方法。
So the first presentation I point to this year is one that has a message that is important no matter who you are or what kind of work you're engaged in.
所以我今年的第一个演讲传达出的讯息很重要，不论你是谁，也不管你从是什么工作。
I have found it an 18 year project to get to the point where I don’t really care what other people think of my value in their eyes so I don’t say it lightly when I point out this needs to be done.
我花了18年的光阴才做到不在乎自己在他人眼中的形象和价值。所以我指出这些的时候是很郑重的。
I have found it an 18 year project to get to the point where I don't really care what other people think of my value in their eyes so I don't say it lightly when I point out this needs to be done.
我花了18年的时间去领悟这个道理，我不介意别人怎么看我存在的价值，因此当我需要别人来认可我的时候，我不会轻易说出来。
Let me just go back to the point I was making.
让我回到我刚才所谈的那一点上。
The statistics are a clear illustration of the point I am trying to make.
这组统计数字清楚地阐明了我要陈述的观点。
I think you've made your point, dear.
我想你已经证明了你的论点，亲爱的。
Can I just pick up that guy's point?
我能接着谈一下那个人的观点吗？
I have some sympathy with this point of view.
我对这一观点有些赞同。
I have some sympathy with this point of view.
我对这一观点有些赞同。
应用推荐