I pay more than twice as many people.
我付出比别人多一倍的汗水。
Gladly would I pay more if I would get better service.
如果能得到更好的服务，我很乐意多付些钱。
In addition, I pay more attention has been self-ability.
此外，我更注重己自能力的培养。
Traffic safety: it's a dangerous street, I pay more attention to.
交通安全名言马路如虎口，劝君多留神。
The third, I pay more attention to his ultimate thinking about life.
第三，分析张系国对人类命运的终极思考。
During the class, I pay more attention to teacher's instruction, and act as teacher's helper.
在课堂上，我注意的更多的是老师的指示，并充当老师的帮手。
During one of my visits, a neighbor took me aside and suggested I pay more attention to the elderly lady.
有一次我去探望祖母，一位邻居把我叫到一边，让我多关照一下这为上了年纪的夫人。
In literary fairy tales, I pay more attention to the influence to narrative time's reformation and the aesthetic effect.
在创作童话部分，格外关注了作家独创这一维的加强对创作童话叙事时间变革的影响以及由此带来的美学效应。
I believe for international students, you'll have to pay around 13,000 pounds a year. It's just a bit more than the local students.
我认为作为国际学生，你每年要支付大约13000英镑，而这只比本地学生多一些。
Yes, I believe for international students, you'll have to pay around 13,000 pounds a year, it's just a bit more than the local students.
是的，我相信对于国际学生来说，你每年要支付大约13000英镑，这费用比本地学生要多一点。
About those high incomes: in my last column I suggested that the very rich, who have had huge income gains over the last 30 years, should pay more in taxes.
先说说高收入人士：在上一期专栏文章，我曾经建议，那些非常富有的人，那些在过去30年取得巨大收益的人，应该支付更多的税。
However I have over 250... That meant having to pay much more for the web designer to do the cleaning for me.
然而，有超过250篇文章…那意味着网站设计师不得不花费更多时间去管理它们。
That's more than I want to pay.
这比我想支付的要多。
I talked with couples and individuals who felt they'd been neglecting their relationships and who vowed last year to pay more attention.
我与一些感到自己忽视了人际关系，并在去年发誓要更关注人际关系的人聊了聊。
Oh, the deuce! then we shall pay the more, that's all, I see plainly enough.
“噢，见鬼！” 阿尔贝说，“那么我们得多付一点钱了，不过如此而已。
I mean that I smile at strangers, I pay attention to the little things, I notice more sunsets and blue skies, I hear the birds chirping more clearly, I see old paint chipping away as beauty.
我指的是我会朝陌生人微笑，我会留心一些小细节，我会经常仰望蓝天欣赏落日，我可以越来越清楚地听见鸟儿啁啾的鸣唱声，在我眼里，表面老旧颜色剥落的老物件儿依旧精美绝伦。
I look at it more like getting a speeding ticket. There's a rule there and if I don't follow it, I have to pay a fine and may even lose my privilege to drive.
我更把它看做是得到一张开快车得到罚单，如果我不遵守那条规则我就必须付罚款甚至失去驾驶的权利。
I told them I couldn't pay any more.
我只好告诉这些接线生，我实在拿不出更多的钱了。
The Total Music concept is an interesting one: would I pay $90 more for an MP3 player that had all the music I want on it?
TotlaMusic的概念令人感兴趣：我会在MP3播放器上多花90美元去拥有任何我想要的音乐吗？
But in general, I think most people would like to have good pay with more time off.
但是总得来说我想大多数人都乐意有更高的薪水和更长的休息时间。
An analogy: if I have to pay a charge whenever I use a cash machine, I make fewer, larger withdrawals and the amount of money in my wallet fluctuates more widely.
打个比方：如果每次使用取款机都要缴纳一笔手续费，我会减少使用次数，每次提更多的钱，这样，我钱包里现金数额的波动会更大。
I can't think of a fairer or more progressive way to pay for it.
我实在想不到一个更公平或更先进的支付方式。
You can pay a lot more, but I tell everyone who asks to get the Nikon D5000.
你可以花更多的钱，但是我告诉每一个咨询我的人去买一部D5000。
I’m glad we decided to pay the extra money because with two kids I stay home more, and it’s nicer.
我非常高兴决定支付这笔额外的开支，因为有两个孩子后，我将大多时候留在家里，这样会好一点。
Now, I knew much more than most people, because while I am a developer, I also pay attention to various financial networks.
我比大部分人知道更多东西，因为我除了是一个开发人员，也会关注许多金融方面的消息。
For example, if I have a large yard that would take me five hours to maintain (it's pretty big), it makes more sense for me to pay someone as I can earn more during those 5 hours by working.
举例来说，如果你拥有一个巨大的庭院需要你花费5个小时的时间来维护(果然很大啊)，雇一个人来帮助你来整理以便你在这5个小时中赚更多的钱不是更好。
For example, if I have a large yard that would take me five hours to maintain (it's pretty big), it makes more sense for me to pay someone as I can earn more during those 5 hours by working.
举例来说，如果你拥有一个巨大的庭院需要你花费5个小时的时间来维护(果然很大啊)，雇一个人来帮助你来整理以便你在这5个小时中赚更多的钱不是更好。
应用推荐